Recordings:
On album: K-033(a) (The Most Beautiful Songs of Kinnereth Sea of Galilee -- יש לי כּנרת - שירי כּנרת)
Track ID: 947
Artist Meiri, Uzi -- מאירי, עוזי
Artist Caspi, Mati, musical direction -- כּספּי, מתי, נהול מוסיקלי
Artist Kenner, Avner, arrangement -- קנר, אבנר, עבוד
First line: Al sfat yam kineret armon rav tiferet. Gan el sham natua,
First line (Hebrew):על שׂפת ים כּנרת ארמוֹן רב תּפארת. גן אל שם נטוּע, בּוֹ עץ לא ינוּע.
Track comment: Published under "Agadat Kinneret"
Language: Hebrew
On album: S-035(a) (The Ed Sullivan Singers and Orchestra Sunrise Sunset)
Track ID: 948
Artist Sullivan, Ed Singers and Orchestra
Artist Rogers, Earl, voc. solo and ch dir
Conductor/Arranger Macero, Ted
First line: Al sfat yam kineret armon rav tiferet. Gan el sham natua,
First line (Hebrew):על שׂפת ים כּנרת ארמוֹן רב תּפארת. גן אל שם נטוּע, בּוֹ עץ לא ינוּע.
Track comment: Published under "Agadat Kinneret"
Language: Hebrew
On album: S-085(a) (Let's All Sing Along Shalom Singers & Instrumental Ensemble)
Track ID: 951
Artist Eliran, Menahem, soloist
Artist Raim, Ethel
First line: Al sfat yom kineret armon rav tiferet. Gan el sham natua,
First line (Hebrew):על שׂפת ים כּנרת ארמוֹן רב תּפארת. גן אל שם נטוּע, בּוֹ עץ לא ינוּע.
Track comment: Facing Kinneret's blue shore, stands a great palace of yore,
Language: Hebrew
On album: T-003(a) (Tova Ben Tzvi Vacaciones En Israel)
Track ID: 949
Artist Ben-Tsvi, Tova
First line: Al sfat yom kineret armon rav tiferet. Gan el sham natua,
First line (Hebrew):על שׂפת ים כּנרת ארמוֹן רב תּפארת. גן אל שם נטוּע, בּוֹ עץ לא ינוּע.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded (and published under "Agadat Kineret"
Language: Hebrew
On album: xC-013(a)
Track ID: 1094
Author Fikhman, Yakev -- פיכמן, יעקב
Composer Krachevsky, Khinan -- קרצ'בסקי, חנינא
Artist Kol, Bertha soprano
Director Algazi, Leon
Artist Chamber Orch & Chorus
First line: Al sfat yam kineret armon rav tiferet. Gan el sham natua,
First line (Hebrew):על שׂפת ים כּנרת ארמוֹן רב תּפארת. גן אל שם נטוּע, בּוֹ עץ לא ינוּע.
Track comment: Recorded under "Al S'fat Yam Kineret
Language: Hebrew
On album: C-013(a) (Chants of Israel/ Emile Kacmann, bass/ Bertha Kol, soprano)
Track ID: 950
Artist Kol, Bertha soprano
Director Algazi, Leon
Artist Chamber Orch & Chorus
First line: Al sfat yam kineret armon rav tiferet. Gan el sham natua,
First line (Hebrew):על שׂפת ים כּנרת ארמוֹן רב תּפארת. גן אל שם נטוּע, בּוֹ עץ לא ינוּע.
Track comment: Recorded under A" S'fat Yam Kineret
Language: Hebrew
Recording:
On album: S-038(a) (The Two Worlds Of Seymour Schwartzman)
Track ID: 1093
Vocal Schwartzman, Khazn Seymour
Track comment: Dedicated to 93 girls who committed suicide in death camp
Language: Hebrew
Style: Concert/
Recording:
On album: G-019(a) (I Love Yiddish Emmanuel S. Goldsmith -- איך האָב ליב ייִדיש)
Track ID: 19983
Vocal Goldsmith, Emmanuel S.
First line: Di grezelekh blien in feld ale glaykh, a kind meg zayn...
First line (Yiddish):די גרעזעלעך בליִען אין פֿעלד אַלע גלײַך, אַ קינד מעג זײן פֿרײלעך..
Language: Yiddish
Recordings:
On album: Y-001(b) (Mordecai Yardeini Shirati Cantorial, Israeli and Yiddish Songs -- שירתי מײַן געזאַנג)
Track ID: 31220
Vocal Yardeini Khazn Mordecai -- ירדני, מרדכי
Piano Ben-Hayim, Yosef -- בּן־חיים, יוסף
First line: Mi ani? Rak mifras lavan boded (2), al pney mayim shkorim ran ani venedod...
First line (Hebrew):מי אני? רק מפרש לבן בדדד(2) על פני מים שח רים רן אני ונודד
Language: Hebrew
Style: Concert
Length: 3:03
On album: B-044(a) (Cantor David Bagley Honours...Cantor Mordechau Yardeini)
Track ID: 10359
Author/Composer Yardeini Khazn Mordecai -- ירדני, מרדכי
Artist Bagley, Khazn David
Piano Green, Eveyln
First line: Mi ani? Rak mifras lavan boded (2), al pney mayim shkorim ran ani venedod…
First line (Hebrew):מי אני? רק מפרש לבן בדדד)2( על פני מים שח רים רן אני ונודד
Language: Hebrew
Style: Concert
Recordings:
On album: G-032(b) (Leib Glantz Sings Chazon V'Shirah (Shirei Omanut))
Track ID: 20464
Vocal Glantz, Khazn Leyb -- גלאַנץ, חזן לײב
Piano Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Mi ani? Rak mifras lavan boded (2), al pney mayim shkorim ran ani venedod...
First line (Hebrew):מי אני? רק מפרש לבן בדדד)2( על פני מים שח רים רן אני ונודד
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Who am I? But a sail, white and lonely, Night winds...
Language: Hebrew
Style: Concert
On album: G-050(a) (Art Songs of the Cantor Composer Louis Garb, tenor)
Track ID: 20447
Author Fikhman, Yakev -- פיכמן, יעקב
Composer Glantz, Khazn Leyb -- גלאַנץ, חזן לײב
Vocal Garb, Louis
Piano Goldstein, Raymond
First line: Mi ani? Rak mifras lavan boded (2), al pney mayim shkorim ran ani venedod...
First line (Hebrew):מי אני? רק מפרש לבן בדדד)2( על פני מים שח רים רן אני ונודד
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Style: Concert
Recordings:
On album: D-012(a) (Shoshana Damari Kaloniot)
Track ID: 11541
Artist Damari, Shoshana -- דמארי, שושנה
Arranger/Conductor Wilensky, Moshe -- וילנסקי, משה
Artist Kaplan, Abraham, chor dir
First line: Yamim usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
On album: E-003(c) (Ron Eliran Golden Songs of Israel)
Track ID: 11543
Vocal Eliran, Ron -- אלירן, רן
First line: Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
On album: H-005(d) (Hillel And Aviva Songs of Canaan)
Track ID: 28596
Vocal/Miriam Drum Raveh, Hillel -- רווה, הלל
Vocal/Khalil Raveh, Hillel -- רווה, הלל
First line: Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Language: Hebrew
Style: Folk/Duet
On album: I-026(a) (Authentic Israeli Folk Songs and Dance)
Track ID: 39815
Length: 2:52
On album: K-031(b) (Songs for the Jewish-American Jet Set/ The Tikva Records Story 1950-1973)
Track ID: 36778
Vocal Grobard, Avram -- גראָבאַרד, אַבֿרהם
First line: Yamin usmol, rak chol, vachol, yatzhiv midbar le'lo mish'ol, rak kav,...
Language: Hebrew
Style: Latin
Length: 2:06
On album: M-037(a) (Shalom Lutz Elias & Massel (Mazl) Klezmorim)
Track ID: 17107
Vocal/Arranger Elias, Lutz
Artist: Massel Klezmorim
Language: Hebrew
On album: O-006(a) (Shalom! Oranim Zabar Israeli Troupe avec Geula Gill)
Track ID: 11538
Artist Gill, Geula & Oranim Zabar Troupe
First line: Yamim usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Track comment: Album notes credit lyrics to "Karni"
Language: Hebrew
On album: A-021(a) (Israel Today Songs in Hebrew by the Trio Aravah)
Track ID: 11537
Artist Trio Aravah
Artist Lavi, Arie
Vocal/Guitar Borodovski, Zvi
Vocal Israeli, Shimon -- ישׂראלי, שמעון
First line: Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Album notes credit lyrics to "Karni"
Language: Hebrew
On album: A-031(a) (Sharona Aron sings Israeli Songs)
Track ID: 11542
Artist Aron, Sharona
First line: Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Left, then right, yellow sand and no pathway. A Caravan...
Language: Hebrew
On album: T-003(a) (Tova Ben Tzvi Vacaciones En Israel)
Track ID: 11539
Vocal Ben-Tsvi, Tova
First line: Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
On album: T-015(d) (Chants et Danses d'Israel par l'ensemble KOL AVIV)
Track ID: 11544
Artist Kol Aviv Ensemble
Style: Instrumental
On album: B-007(h) (Theodore Bikel Sings Songs Of Israel)
Track ID: 11540
Vocal Bikel, Theodore
First line: Yamin usmol, rak khol vekhol, yatshiv midbar lelo mishol,
First line (Hebrew):ימין וּשׂמאל רק חוֹל וחוֹל, יצהיב מדבּר ללא משׁעוֹל.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew
Contact: yidsong@pobox.upenn.edu