Songs
Makhar — מחר
- Author:
- Shemer, Naomi — שמר, נעמי
- Composer:
- Shemer, Naomi — שמר, נעמי
- Genre:
- Israeli
- Subject:
- Peace/Hope/Future
- Origin:
- Bekol Ram 145
- Transliteration:
- Bekol Ram 145
- Translation:
- Bekol Ram 145
- Music:
- Bekol Ram 145
- Additional song notes:
- "Tomorrow"
Recordings
- On album:
- H-003(c) (Helena Hendel in the Jerusalem Chan Israeli Songs — הלנה הנדל בּחאן הירושלמי שירי הארץ)
- Track ID:
- 9619
- Vocal:
- Hendel, Nechama — הנדל, נחמה
- Guitar:
- Regnier, Leonard — רנייה, ליאונרד
- Flute:
- Schiffers, Peter — שיפרס, פּיטר
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Arranged by Hendel, Regnier and Schiffers
- Language:
- Hebrew
- On album:
- I-001(a) (Community Singing in Jerusalem Recorded Live — שירה בּציבּוּר בהדרכת אפי נצר הקלטה חיה מפסטיבלי הזמר בּירושלים)
- Track ID:
- 9620
- Artist:
- Community Sing
- Director:
- Netzer, Effi — נצר, אפי
- First line:
- Makhar ulai nafliga basfinot, mekhof Eilat ad khof Shenhav,
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות, מיוף אילת עד שנהב ועל המשחתות...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Tomorrow perhaps we will set sail From the shores of Eilat..
- Language:
- Hebrew
- On album:
- I-004(h) (Hava Nagila — הבה נגילה)
- Track ID:
- 9621
- Vocal:
- Alberstein, Chava — אַלבערשטײַן, חוה
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
- On album:
- I-008(a) (30 Years of Israel)
- Track ID:
- 9622
- Vocal:
- Effi Netzer Singers
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew
- On album:
- T-015(d) (Chants et Danses d'Israel par l'ensemble KOL AVIV)
- Track ID:
- 9623
- Vocal:
- Talila
- Artist:
- Kol Aviv Ensemble
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew
- On album:
- D-006(a) (Yacov Dan)
- Track ID:
- 9624
- Artist:
- Dan, Yacov mandolin
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
- On album:
- I-011(a)1 (Thirty Years Of Song From Israel (First Album of Two) — שלושים שנה - השירים היפים)
- Track ID:
- 9625
- Artist:
- Nachal Entertainment Group — להקת הנח"ל
- Arranger:
- Weiss, Alex — וויס, אלעקס,
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew
- On album:
- I-011(b)2 (The Great Songs Of the Last 30 Years Second Album of Three — השירים הגדולים של 30 השנים)
- Track ID:
- 9626
- Vocal:
- Hendel, Nechama — הנדל, נחמה
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew
- On album:
- J-001(c) (Songs Of The War And Victory — שירי המלחמה והנצחון)
- Track ID:
- 31194
- Vocal:
- Alberstein, Chava — אַלבערשטײַן, חוה
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Concert
- On album:
- J-001(b) (Jerusalem of Gold Songs of the 6 Day War Sung in English — ירושלים של זהב)
- Track ID:
- 15401
- Vocal:
- Goren, Edna — גורן, עדנה
- Arranger:
- Kribushey, Dovid — קריבושי, דוד
- First line:
- Makhar, in spite of grey and gloomy skies, tomorrow will...
- First line:
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אלית עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew/English
- Style:
- Pop
- On album:
- G-007(a) (The Grand Music Hall of Israel — הבלט הגדול מיוזיקהול מישׂראל להקה רשמית של ישׂראל)
- Track ID:
- 19075
- Vocal:
- Hacarmalin Quintent
- Artist:
- Grand Music Hall Of Israel — הבלט הגדול מיוזיקהול מישׂראל
- Arranger:
- Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew
- On album:
- K-076(a) (The Kabalas Martinis and Bagels — הקבלוֹת)
- Track ID:
- 24625
- Artist:
- Kabalas — הקבלוֹת
- Style:
- Instrumental
- Length:
- 1:36
- On album:
- N-024(a) (Channe Nussbaum & Spielniks Copenhagen Klezmer — קןפּנהגן כּליזמר)
- Track ID:
- 26765
- Vocal:
- Nussbaum, Chana — נוסבאַום, חנה
- Artist:
- Spielniks — שפּילניקס
- First line:
- Makhar ulay nafliga basfinot, Mekhof Eilat ad khof Shenhav
- First line (Hebrew):
- מחר אולי נפליגה בּספינות מחוף אילת עד חוף שנהב
- Language:
- Hebrew