mayn ershter vals

Recordings

On album:

K-051(a) (The Klezmatics Shvaygn = Toyt — שװײַגן איז טױט)

Track ID:

8134

Artist:

Klezmatics

Artist:

Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishtolene likht fun dem zal,

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, גן קרישטאָלעמע ליכט פֿון דעם זאַל,

Track comment:

Same melody as "Expectation Waltz" / Recorded as "Khasene Vals"

Language:

Yiddish

Style:

Waltz/Klezmer

On album:

T-005(a) (Chaim Towber Golden Jubilee Record 1917-1967)

Track ID:

9846

Vocal:

Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun der zal,

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דער זאַל, .

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Same melody as "Expectation Waltz"

Language:

Yiddish

On album:

B-060(a) (Baltimore Klezmer Orchestra)

Track ID:

19616

Artist:

Baltimore Klezmer Orch

Director:

Bussey, Aaron

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Style:

Instrumental

On album:

L-019(e) (Klezmer Wedding featuring Marty Levitt, Clarinet/Marty Levit, King of the Klezmers)

Track ID:

19814

Artist:

Marty Levitt Orchestra

Style:

Instrumental

On album:

K-071(a) (Kleitanim Lyden af jodisk tradition 2.)

Track ID:

22759

Artist:

Kleitanim

Vocal:

Jensen, Richard Hytholm

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun der zal,

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דער זאַל,

Language:

Yiddish

On album:

E-021(a) (Frieda Enoch and the Capital Klezmers String of Pearls — שנירעלע פּערעלע)

Track ID:

24005

Artist:

Capital Klezmers

Vocal:

Enoch, Frieda

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun der zal,

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דער זאַל,

Language:

Yiddish

Style:

Klezmer

On album:

K-078(a) (Klezmerduo Danish Klezmer...OY OY OY)

Track ID:

25949

Artist:

Klezmerduo

Vocal/Clarinet:

Bredholt, Henrik

Vocal/Accordion:

Fjord, Ann-Mai-Britt

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun der zal,

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דער זאַל,

Language:

Yiddish

On album:

K-029(j) (Klezmer Conservatory Band: A Taste of Paradise)

Track ID:

31039

Arranger:

Klezmer Conservatory Band

Director/Alto Sax./Accordion/Piano/Arranger:

Netsky, Hankus

Vocals:

Bressler, Judy

Clarinet:

Stahl, Ilene

Violin/Background Vocals:

Strauss, Deborah

Flute/Piccolo:

Miller, Robin

Cornet/Trumpet:

Berney, Mark

Trombone:

Hamilton, Mark

Piano/Accordion:

Bailey, Art

Mandolin/Guitar/Tenor Banjo/Vocals:

Warschauer, Jeff

Bass:

Guttman, James

Drums/Percussion:

Smith, Grant

First line:

mayne ershte groyse freyd, di krishtolene likht fun dem zal

First line (Yiddish):

מײַנע ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאָלענע ליכט פֿון דעם זאַל

Language:

Yiddish

Style:

Klezmer

On album:

S-068(d) (Shirim / Oy! It's Good /The Art of Yiddish Song)

Track ID:

28202

Artist:

Shirim

Clarinet:

Dickson, Glenn

Trombone:

Harris, David

Piano/Accordion:

McLaughlin, Michael

Drums:

Rosenthal, Eric

Tuba:

Gray, Jim

Banjo:

Fitzpatrick, Pete

Vocal:

Silberman, Betty

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun dem zal, dayn ershte lange..

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דעם זאַל,

Track comment:

Recorded under title "Ershte Waltz"

Language:

Yiddish

Style:

Waltz/Klezmer

Length:

004:26

On album:

M-066(a) (Max & Minka /International Accordion Duo — מאַקס און מינקאַ)

Track ID:

28736

Accordion/Vocal:

Lewicki, Jeanette

Accordion:

Max — מאַקס

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun dem zal, dayn ershte lange..

First line (Yiddishאַ):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דער זאַל, דייִן ערשטע ..

Track comment:

Recorded under "Dem Ershtn Valts"

Language:

Yiddishאַ

Style:

Folk

Length:

003:20

On album:

H-040(a) (Huljet...A Kind Of Klezmer — הוליעט)

Track ID:

31152

Accordion:

Rupa, Gerard

Guitar:

Zels, Martin

Contrabass:

Reif, Gunter

Percussion:

Toth, Sandor

Arranger/Clarinet/Arranger/Vocal:

Brinkmann, Georg

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun dem zal, dayn ershte lange..

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דער זאַל, דייִן ערשטע ..

Language:

Yiddish

Style:

Waltz

Length:

4:19

On album:

B-214(a) (Susan Bauer: von der khupe zum Klezkamp, Klezmer-Musik in New York)

Track ID:

42617

Artist:

Klezmatics

Vocal:

Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע

First line:

Mayn ershte groyse freyd, di krishalene likht fun dem zal, dayn ershte lange..

First line (Yiddish):

מײַן ערשטע גרױסע פֿרײד, די קרישטאַלענע ליכט פֿון דעם זאַל, די קריסטאַלינע ליכט

Track comment:

Recorded under title "Ershter Vals

Language:

Yiddish

Style:

Waltz/Klezmer

Length:

4:06

On album:

K-017(a) (Music for a Jewish Wedding Lenny Kaye and His Orchestra)

Track ID:

4924

Artist:

Kaye, Lenny and his Orchestra

Track comment:

Medley - Expectation Waltz/ Shloymele-Malkele

Style:

Instrumental/Medley/Waltz

On album:

K-031(a) (Jewish American Songs for THE JET SET Sung by Bernie Knee)

Track ID:

4925

Artist:

Fields, Irving and Orchestra

Author:

Jaffee, Moe / Gordon

Artist:

Knee, Bernie

First line:

My heart will be with you, where you go and in all that...

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Track comment:

Recorded under title "My Heart Will Be With you."

Language:

English

On album:

M-032(a) (Maxwell Street Days Maxwell St. Klezmer Band)

Track ID:

4926

Artist:

Maxwell St. Klezmer Band

Style:

Instrumental

On album:

C-029(a) (Let's Be Freilach / Jay Chernow and his Hi-Hats Ensemble / 50 Years of Collecting)

Track ID:

4927

Artist:

Chernow, Jay & his Hi-Hat Ensemble

Clarinet:

Sass, Moe

Artist:

Brandwein, Howard, trumpet

Clarinet:

Gold, S.

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Style:

Instrumental

On album:

M-020(a) (Jewish Wedding Dances featuring Sam Musiker and his Clarinet)

Track ID:

4928

Clarinet:

Musiker, Sam — מוזיקער, סעם

Track comment:

Part of medley of waltzes

Style:

Instrumental

On album:

R-003(a) (The Happy Soul of a People Harry Ringler & His Orchestra)

Track ID:

4929

Artist:

Ringler, Harry and his orchestra

Audio:

Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Style:

Instrumental

On album:

S-028(a) (Schalom Berel Stal y su orquesta)

Track ID:

4930

Artist:

Stal, Berl and orchestra — סטאַל, בערל און אָרקעסטער

Track comment:

Recorded under title "El Primar Vals"

Style:

Instrumental