Look up artist Skulnick, Menasha


Name: Skulnick, Menasha
Name (Yiddish): סקולניק, מנשה
Born: 1892
Died: 1970

Tracks with this artist


Title: Skotchman From Orchard Street -Yid -- סקאָטשמאַן פֿון אָרשאַרד סטיט (ייִדיש)
On album: S-054(a)
Track ID: 14544
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Ikh bin mcpinia, gevezn a vatshman, flegn vatshn vi yener...
First line:איך בין מקפּיניע, געװשזן אַ װאַטשמאַן, פֿלעגן װאַטשן װי יענער...

Title: An Eytse (A Matter Of Advice, Eng) -- אַן עצה (ענגליש)
Also known as: A Matter Of Advice (An Eytse)
On album: xA-003(g)
Track ID: 440
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Track comment: Translated by Charley Cooper
Language: English

Title: An Eytse (A Matter Of Advice, Eng) -- אַן עצה (ענגליש)
Also known as: A Matter Of Advice (An Eytse)
On album: A-003(g)
Track ID: 1261
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Translated by Charley Cooper
Language: English

Title: Baby Sitter (Yid, Eng) -- באַבי סיטער (ייִדיש, ענגליש)
On album: S-054(a)
Track ID: 1845
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Tsu zayn a babi siter, iz a job a guter, but, it all...
Track comment: Mix of Yiddiish and English
Language: Yiddish/English

Title: Cardova The Bronx Casanova
On album: S-054(a)
Track ID: 2708
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: I'm Cardova di Bronx Casanova, I make...all over,
Language: English

Title: Double Trouble -- דאָבל טראָבל
On album: S-054(a)
Track ID: 4175
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Ikh zits mir in mayn buick, un for mir shtil un ruik,
Language: Yiddish

Title: Forty Years Ago (Yid) -- פֿאַרטי יערס אַגאָ (ייִדיש)
On album: S-054(a)
Track ID: 5322
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Ikh gey yetst a lidl zingen, zeyere a sheyne zakh,
First line (Yiddish):איך גײ יעצט אַ לידל זינגען, זײערע אַ שײנע זאַך,
Track comment: Only English phrase is "Forty Years Ago" in chorus
Language: Yiddish
Style: Theatre/Vaudville

Title: Happy Millionaire (Eng)
On album: A-003(g)
Track ID: 6105
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Is this "Nakhes Fun Kinder" Translated by Charley Cooper

Title: I'm Not In A Hurry (Yid) -- אַם נאָט אין אַ הורי (ייִדיש)

Related information in folder 762:On album: V-005(a)
Track ID: 7027
Artist: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Es iz nisht kayn reklamis, vos ikh dertseyl atsind,
First line:עס איז מישט קײַן רעקלאַמעס, װאָס איך דערצײל אצינד,

Title: I'm Sam The Man Who Made The Pants Too..
Author: Leonard, Robert Duke
Composer: Leonard, Robert Duke
Genre: Parody/Novelty/Humorous
Subject: Occcupation/Tailor/Business/Clothing/Pants
Transliteration: Gottlieb 291
Translation: Gottlieb 291
Additional song notes: Parody of "Sam You Made The Pants Too Long" See Gottlieb 150 for relationship between "Lawd You Made The Nights Too Long", "Sam You Made The Pants Too Long", "I'm Sam Who Made The Pants Too Long", "Omar Rabi Elosar".
On album: S-054(a)
Track ID: 7030
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Ikh introduce zikh do aleyn, I was a business man,
Track comment: Mix of Yiddish and English

Title: High School (Eng)
On album: A-003(g)
Track ID: 6542
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Translated by Charley Cooper.

Title: It Shouldn't Happen To A Dog (E,Y)
On album: S-054(a)
Track ID: 7545
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: It shouldn't happen to a dog, what happened to me,
Track comment: Verses in Yiddish, chorus in English

Title: It Shouldn't Happen To A Dog (Eng) -- ס'איז קאַליע געװאָרן
On album: A-027(a)
Track ID: 7546
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Adler, Bruce
Artist: Golden Land Klezmer Orchestra
Artist: Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: It shouldn't happen to a dog what's happened to me,
Track comment: with "S'iz Kalie Gevorn"

Title: It's A Lie (S'lign, Eng) -- ס'ליגן (ענגליש)
On album: xA-003(g)
Track ID: 7550
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Track comment: Translated by Charley Cooper.

Title: Khanike And Pinochle (Eng)
On album: A-003(g)
Track ID: 8059
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Translated by Charley Cooper.
Language: English

Title: Aleyn Gezukht Zikh Tsores -- אַלײן געזוכט זיך צרהות
On album: 047b
Track ID: 30117
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Vi Heybt Men Es On -- װי הײבט מען עס אָן
On album: 047b
Track ID: 30118
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Baby Sitter
On album: 047g
Track ID: 30127
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Na Dir Mayns, Gib Mir Dayns
On album: 047g
Track ID: 30128
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Na Dir Mayns Gib Mir Dayns -- נאַ מיר מײַנס גיב מיר דײַנס
On album: S-054(a)
Track ID: 10861
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Na dir mayns, giv mir dayns, ikh makh mit dir a bayt,
First line:נאַ מיר מײַנס, גיב מיר דײַנס, איך מאַך מיט דיר אַ בײַט,

Title: Not On Top Not On Bottom (Yid,Eng)
On album: S-054(a)
Track ID: 11256
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Oyf sekond avenu gey ikh, shpatsir ikh ot azoy,
First line:אױף סעקענד אַװענו גײ איך, שפּאַציר איך אַט אַזױ,
Track comment: Verses in Yiddish, chorus in English,

Title: S'iz Kalie Gevorn -- ס'איז קאַליע געװאָרן
On album: S-054(a)
Track ID: 13157
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: A landsleyt hot tsuredt zikh, funem khazn moyshe ber,
First line:אַ לאַנדסלײט האָט צורעגט זיך, פֿונעם חזן משה בער,

Title: S'iz Kalie Gevorn -- ס'איז קאַליע געװאָרן
On album: A-027(a)
Track ID: 13158
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Adler, Bruce
Artist: Golden Land Klezmer Orchestra
Artist: Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Oy, s'kalie gevorn, s'kalie gevorn, s'no good, zayn shtime..
First line:אױ, ס'קאַליע געװאָרן, ס'קאַליע געװאָרן, ס'נאָ גוד, זײַן שטימע...
Track comment: with "It Shouldn't Happen To A Dog"

Title: S'lign (It's A Lie, Eng) -- ס'ליגן (ענגליש)
On album: A-003(g)
Track ID: 13171
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Translated by Charley Cooper

Title: Sheyn Vi Di Levone -- שײן װי די לבֿנה
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Love/Pop
Subject: Beauty/Moon/Stars/Confusion/Flustered
Origin: GYF 36/Alb F-024(e)/Alb T-004(c)/Alb M-059(a)/Metro Scher 29
Transliteration: Alb F-042(a)/Alb M-059(a)/Alb M-057(a)/Alb K-059(d)/Alb T-25(a)/Alb K-022(b)
Translation: GYF 39/Alb T-025(a)/Alb K-059(d)/Alb B-076(a)/Alb M-059(a)/Alb K-081(a)
Music: Warem 182/GYF 37/Metro Scher 1
Additional song notes: Also translated on CD B-076(a)
On album: A-009(a)
Track ID: 13717
Artist: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Artist: Adams, Joey
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Sheyn vi di levone, likhtik vi di shtern, fun himel a matone
First line:שײן װי די לבֿנה, ליכטיק װי די שטערן, פֿון הימל אַ מתּנה,

Title: Vos Toyg Es Aykh -- װאָס טױג עס אײַך
On album: S-054(a)
Track ID: 16714
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Vos toyg es aykh, vos darft ir es, az ir hot dos...
First line:װאָס טױג עס אײַך, װאָס דאַרפֿט איר עס, אַז איר האָט דאָס...

Title: Vi Heybt Men Es On -- װי הײבט מען עס אָן
On album: V-005(b)
Track ID: 16556
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Ir zolt fun mir nit lakhn, ikh zog in lebn nit, s'iz azoy..
First line:איר זאָלט פֿון מיר ניט לאַכן, איך זאָג אין לעבן ניט, ס'איז אַזױ..

Title: Yoyne Pletsl Shreybt A Briv (Y, E) -- יױנע פּלעצל שרײַבט אַ בריװ (ייִדיש,ענג)
On album: S-054(a)
Track ID: 17877
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Mayn fanetshke, may kroyn, a briv ikh shrayb dir shoyn,
First line:מײַן פֿאַנעטשקע, מײַן קרױן, אַ בריװ איך שרײַב דיר שױן,
Track comment: Recitive in Eng, Song is primarily Yiddish

Title: Mit Fertsik Yor Tsurik -- מיט פֿערציק יאָר צוריק
Author: Jacobson, Hymie
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Vaudeville/Theatre/Novelty/Humorous
Subject: Past
On album: K-010(g)
Track ID: 21173
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Kressyn, Miriam -- קרעסן, מיריאַם
Artist: Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
First line: Ikh gey aykh yetst a lidl zingen, zeyer a sheyne zakh,
First line:איך גײ אײַך יעצט אַ לידל זינגען, זײער אַ שײנע זאַך,

Title: I'm Not In A Hurry (Yid) -- אַם נאָט אין אַ הורי (ייִדיש)

Related information in folder 762:On album: V-005(a)1
Track ID: 23729
Artist: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Es iz nisht kayn reklames, vos ikh dertseyl atsind,
First line:עס איז נישט קײַן רעקלאַמעס, װאָס איך דערצײל אצינד,

Title: Not On Top Not On Bottom (Eng)
On album: H-023(b)
Track ID: 23840
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Hester Street Troupe
First line: I walked on second ave to see my cousin Sadie...
Track comment: Has some yiddish phrases...

Title: Aleyn Gezukht Zikh Tsores -- אַלײן געזוכט זיך צרהות
On album: V-005(a)2
Track ID: 24273
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Kh'hob aleyn gezukht zikh tsores,
First line:כ'כאָב אַלײן געזוכט זיך צרהות,

Title: Vi Heybt Men Es On -- װי הײבט מען עס אָן
On album: V-005(a)2
Track ID: 24278
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Ir zolt fun mir nit lakhn, ikh zog in lebn nit, s'iz azoy..
First line:איר זאָלט פֿון מיר ניט לאַכן, איך זאָג אין לעבן ניט, ס'איז אַזױ..

Title: Scotchman From Orchard Street-Eng
On album: A-027(b)
Track ID: 26506
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Adler, Bruce
Artist: Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: My name is McKizey, and I like latkes, a vunderful dish,
Track comment: with "Coney Island Wedding) Eng verses by Bruce Adler

Title: Loch Lomond (Scotchman From Orch..
On album: xA-027(b)
Track ID: 26507
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Adler, Bruce
Artist: Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: My name is McKizey, and I like latkes, a vunderful dish,
Track comment: with "Coney Island Wedding) Eng verses by Bruce Adler

Title: Baby Sitter
On album: 043q
Track ID: 30020
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Na Dir Mayns, Gib Mir Dayns
On album: 043q
Track ID: 30021
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: It Shouldn't Happen To A Dog

Related information in folder 761:On album: 015b
Track ID: 29209
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Yona Pletsl Shraybt A Briv
On album: 015b
Track ID: 29210
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Aza Yor Oyf Mir -- אַזאַ יאָר אויף מיר
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theater/Humorous
Subject: Romance/Food/Appearance
Additional song notes: From the operetta "Just My Luck"
On album: 015c
Track ID: 29211
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Not On The Top, Not On The...
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Author: Namenworth, Phillip
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
On album: 015c
Track ID: 29212
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Cordova The Bronx Casanova
On album: 016b
Track ID: 29236
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Language: Yiddish

Title: Scotchman From Orchard Street

Related information in folder 758:On album: 016b
Track ID: 29237
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Mit Fertsik Yor Tsurik -- מיט פֿערציק יאָר צוריק
Author: Jacobson, Hymie
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Vaudeville/Theatre/Novelty/Humorous
Subject: Past
On album: F-045(a)1
Track ID: 28526
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
First line: Ikh gey aykh yetst a lidl zingen, zeyer a sheyne zakh, mit sheyne vitsn,
First line (Yiddish):איך גיי אייִך יעצט אַ לידל זינגען, זייער אַ שיינע זאַך, מיט שיין װיצן, גוט צו ..
Track comment: Unknown Orchestra/Originally recorded Dec 21, 1928, Columbia 8183F
Language: Yiddish
Style: Vaudville/Klezmer
Length: 03:05

Title: I'm Sam The Man Who Made The Pants Too..
Author: Leonard, Robert Duke
Composer: Leonard, Robert Duke
Genre: Parody/Novelty/Humorous
Subject: Occcupation/Tailor/Business/Clothing/Pants
Transliteration: Gottlieb 291
Translation: Gottlieb 291
Additional song notes: Parody of "Sam You Made The Pants Too Long" See Gottlieb 150 for relationship between "Lawd You Made The Nights Too Long", "Sam You Made The Pants Too Long", "I'm Sam Who Made The Pants Too Long", "Omar Rabi Elosar".
On album: G-057(c)
Track ID: 31694
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Abe Ellstein Orchestra -- אײב עלשטײַן אָרקעסטער
First line: Let me introduce myself; I was a business man, suits to order, I made them…
Language: Yinglish
Style: Dialect/2nd Avenue
Length: 1:19

Title: S'iz Kalye Gevorn
On album: 049a
Track ID: 30153
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה

Title: Double Trouble -- דאָבל טראָבל
On album: 049a
Track ID: 30154
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Language: Yiddish

Title: That Is Yiddish Entertainment
Genre: Theater/Film/Novelty/Humor/Documentary
Subject: Entertainment/Theater/Musicals
On album: V0010
Track ID: 33830
Artist: Daniels, Larry
Artist: Skulnick, Menasha -- סקולניק, מנשה
Artist: Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
Artist: Fuchs, Leo -- פֿוקס, לעאָ
Artist: Wilner, Max -- װילנער, מאַקס
Artist: Rosenberg, Mikhl -- ראָזענבערג, מיכל
Artist: Buloff, Joseph -- בולאָף, יוסף
Artist: Zwerling, Yetta
Artist: Seiden, Joseph
Language: Yiddish/English
Style: Documentary/Theater
Length: 90:00

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu