Songs written or composed
Tsur Yisroel (Bloch) — צור ישׂראל (בלאָך)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Bloch, Ernest
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Recordings
- On album:
- B-009(b) (Sacred Service by Ernest Bloch Leonard Bernstein Conducting — עבודת הקודש)
- Track ID:
- 15691
- Conductor, New York Philharmonic:
- Bernstein, Leonard
- Artist:
- Merrill, Robert, Cantor
- Artist:
- Choirs, Metro Synag & Comm Church
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Track comment:
- Rock of Israel, arise to the help of Israel,
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Classical
- On album:
- B-037(a) (Musik aus der Synagoge Herman Berlinski, Orgel — מוסיקה של בית כנסת)
- Track ID:
- 15692
- Artist:
- Boothman, Donald, Baritone
- Organ:
- Berlinski, Herman
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Track comment:
- Part of Vier Kantorale Gesange
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Classical
- On album:
- B-009(c) (Sacred Service by Ernest Bloch Ernest Bloch Conducting)
- Track ID:
- 15693
- Artist:
- Bloch cond London Philharm Orch
- Artist:
- Rothmiller, Marko
- Artist:
- London Philharmonic Choir
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Audio:
- Judaica Sound Archives at FAU Libraries
- Track comment:
- Rock of Israel, arise to the help of Israel,
- Language:
- English
- Style:
- Classical
- On album:
- V-002(a) (Songs from Jewish Life sung by Cantor Boris Voronovsky)
- Track ID:
- 15698
- Artist:
- Voronsky, Cantor Boris
- Artist:
- Kingsford, Charles, piano, organ
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Track comment:
- Rock of Israel, arise to the help of Israel,
- Language:
- Hebrew
Tsur Yisroel — צור ישׂראל
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Recordings
- On album:
- S-053(b) (Musical Selections to accompany Chosen Voices)
- Track ID:
- 15701
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Language:
- Hebrew
- On album:
- M-047(e) (Cantors Klezmorim and Crooners: 1905-1953 / Classic Yiddish 78s from the Mayrent Collection C)
- Track ID:
- 35684
- Vocal:
- Malavsky Family Choir
- Vocal:
- Malavsky, Goldele — מאַלאַװסקי, גאָלדעלע
- Vocal:
- Malavsky, Gitele — מאַלאַװסקי, גיטעלע
- First line:
- Tsur Yisroel kumo, kumo, komo B'ezras Yisroel.
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Choral/Cantorial
- Length:
- 3:13
- On album:
- V-015(c) (Vorbei… Beyond Recall, CD 3/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
- Track ID:
- 31371
- Vocal:
- Pinkasovich, Oberkantor Salmo
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Cantorial/Harmonium Accompaniment
- Length:
- 2:44
- On album:
- 033n (Wilder, Kh. W.(w/choir)/ Adonoy, Adonoy/ Tsur Yisroel)
- Track ID:
- 29718
- Artist:
- Wilder, Kh. W.(w/choir)
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- On album:
- 049d (Khagy, Khazn Berele/ Tsur Yisroel/ Habat Mishomayim)
- Track ID:
- 30159
- Vocal:
- Chagy, Khazn Berele
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
Yo Ribon — יה רבון
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Hymn/Table Song/Zmiros
- Subject:
- Power/Sovereignty/Universe/Worlds
- Origin:
- Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Cardozo 47
- Transliteration:
- Bugatch 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56/Cardozo 47
- Translation:
- Cardozo 47
- Music:
- Bugatch 185, 186/Cardozo 47
- Additional song notes:
- Sovereign of the Universe
Recordings
- On album:
- H-008(a) (David and Judith Hass Songs from the Jewish Folklore — דוד ויהודית האס ישׂמחו השמיים)
- Track ID:
- 17694
- Vocal:
- Hass, Judith — האַס, יהודית
- Vocal:
- Hass, David — האס, דוד
- Artist:
- Winternitz, Dr. Khanan — וינטרניץ, ד"ר חנן
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Traditional melody of the Klopfer family.
- On album:
- I-004(d) (In Israel Today Volume 2 Music of the Jews from Morocco)
- Track ID:
- 17695
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- On album:
- N-003(d) (Nira Rabinovitz / Shlomo Nitzan Shabat & Hasidic Songs — לכו נרננה שלמה מיצן נירה רבּינוביץ זמירית לשבּת וניגוני חסידים)
- Track ID:
- 17696
- Vocal:
- Rabinovitz, Nira — רבּינוביץ, נירה
- Arranger/Conductor:
- Graziani, Yitskhak — גרציאני, יצחק
- Vocal:
- Nitzan, Shlomo — ניצן, שלמה
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- On album:
- S-017(a) (The Joy Of The Sabbath In Song And Story (English Narration) — פּני שבּת נקבּלה סדר יום שבּת מכניסח ועד יציאה)
- Track ID:
- 17697
- Vocal:
- Gaon, Yehoram — גאון, יהורם
- Arranger:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, כּכּ גבורתך ותמהיא...
- On album:
- S-017(b) (The Joy Of The Sabbath In Song And Story (Hebrew Narration) — פּני שבּת נקבּלה סדר יום שבּת מכניסח ועד יציאה)
- Track ID:
- 17698
- Vocal:
- Gaon, Yehoram — גאון, יהורם
- Arranger:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- On album:
- Y-003(b) (New Yeshiva Songs Sung by Yeshiva Student Chorus)
- Track ID:
- 17699
- Artist:
- Yeshiva Student Chorus
- Artist:
- Davis, Abraham, soloist
- Artist:
- Frankel, Naftali, chor & mus dir
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- On album:
- Y-003(a) (Complete Grace After Meals and Well Know Yeshiva Melodies)
- Track ID:
- 17700
- Vocal:
- Silbermintz, Seymour — זילבערמינץ, שלמה
- First line:
- Ko ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- קה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- On album:
- Y-011(a) (Yasmine Jewish Songs of Celebration and Struggle)
- Track ID:
- 17701
- Artist:
- Yasmine
- Artist:
- Silverstein, Richard and Todd
- Artist:
- Kammen, Shira and Devorah Shaw
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- On album:
- A-008(a) (Tossi Aaron sings Jewish Folk Songs for the 2nd generation)
- Track ID:
- 17702
- Vocal:
- Aaron, Tossi
- Vocal/Mandolin:
- Aaron, Lee
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- On album:
- B-022(a) (Andrea Baron / The Time of Singing — עת הזמיר)
- Track ID:
- 17704
- Vocal:
- Baron, Andrea
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- On album:
- S-075(a) (Love Songs & Blessings/Jewish Wedding Sampler/ David Shneyer)
- Track ID:
- 17705
- Vocal:
- Shneyer, David
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- On album:
- S-076(a) (The Festive Table Shabbat Cantor Arnold Saltzman)
- Track ID:
- 17706
- Artist:
- Saltzman, Cantor Arnold
- Artist:
- Nissenson, Carol
- Arranger/Synthesizers:
- Steeg, Bruce
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- On album:
- C-003(l) (More Chassidic Greatest Hits — שׂמחו חסידים)
- Track ID:
- 17707
- Vocal:
- Gaon, Yehoram — גאון, יהורם
- Arranger:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- On album:
- E-009(a) (Sing Along With Egged — הבה נשיר עם אגד)
- Track ID:
- 17708
- Vocal:
- Gaon, Yehoram — גאון, יהורם
- Arranger:
- Cohen, Shimon — כּהן, שמעון
- First line:
- Yo ribon olam ve-olmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- On album:
- K-026(e)1 (Musique Des Klezmorim Vol 1 Duo Peylet-Cuniot)
- Track ID:
- 17710
- Artist:
- Peylet, Nano & Denis Cuniot
- Artist:
- Peylet, Nano, arr
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- Recorded in France
- Style:
- Instrumental
- On album:
- R-030(a) (Meir Rimon and His Horn Nigunim)
- Track ID:
- 17711
- French Horn:
- Rimon, Meir — רימוֹן, מאיר
- Piano/Arranger:
- Kogan, Lev — קאָגאַן, לעװ
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Style:
- Instrumental
- On album:
- B-059(a) (Akiva Ben-Horin and Rashit/Jewish Music Ensemble — עקיבא בּן-הורין ראשית קבוצת עבודה למוסיקה יהודית)
- Track ID:
- 17712
- Flute:
- Ben-Horin, Akiva — בּן־חרין, עקיבא
- Artist:
- Louis, David, arrangement
- Artist:
- Jewish Music Ensemble
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Style:
- Instrumental
- On album:
- V-013(a) (Jewish Impressions Soloists Ensemble Via Tertia)
- Track ID:
- 19922
- Artist:
- Via Tertia Soloist Ensemble
- Artist:
- Heifetz, Samuel, Cond & Arr
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- With Mazl Tov 1 & Mazl Tov 2
- Style:
- Instrumental
- On album:
- G-047(a) (Jewish Gauchos)
- Track ID:
- 20384
- Artist:
- Beytelman, Gustavo Orch Cond
- Track comment:
- From Film Sountrack - Jewish Gauchos?
- Style:
- Instrumental
- On album:
- S-090(a) (Leon Schwartz Like In A Different World)
- Track ID:
- 21520
- Violin:
- Schwartz, Leon — שװאַרץ, לעאָן
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Style:
- Instrumental
- On album:
- C-002(e) (Rabbi Mortimorer Cohen Radio wip Broadcast - Sholom altman - missing — נעגים לחנוקה)
- Track ID:
- 33164
- Director:
- Altman, Sholom — אַלטמאַן, שלום
- Vocal:
- Phila Jewish Community Chorus
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Neo Khasidic
- Length:
- 9:08
- On album:
- O-027(a) (Ot Azoi / Yiddish Songs From Once To Now/ Orit Perlman / Itay Alter)
- Track ID:
- 36434
- Vocal:
- Perlman, Orit — פרלמן, אורית
- Piano:
- Alter, Itay — אלתר, איתי
- Double Bass:
- Topchiu, Neriton — טופצ'יו, נריטון
- Percussion:
- Yaniv, Zeev — זאב, יניב
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- Style:
- Fusion
- Length:
- 2:00
- On album:
- N-029(a) (Nigunim Klezmer Band — ניגונים \ קלעזמער קאַפּעליע)
- Track ID:
- 33051
- Tuba:
- Belobrov, Valery
- Guitar:
- Kadenko, Sergey
- Accordion/Artistic Director:
- Kazdan, Igor
- Violin:
- Kazdan, Natalia
- Artist:
- Nigunim Klezmer Band
- Flute:
- Sinyakova-Belobrova, Alexandra
- Style:
- Instrumental/Concert
- Length:
- 2:37
- On album:
- K-051(f) (The Klezmatics: Rise Up! Shteyt Oyf!)
- Track ID:
- 31058
- Accordion/High-strung guitar/Piano/Lead Vocals:
- Sklamberg, Lorin
- Various Horns/Piano/Organ/Keyboards/Percussion/Vocals:
- London, Frank
- Alto Sax/Clarinet/Bass Clarinet/Kaval/Percussion/Vocals:
- Darrieu, Matthiau
- Violin/Baritone Violin/Vocals:
- Gutkin, Lisa
- Electric and Accoustic Basses/Tsimbl/Piano/Violin/Vocals:
- Morrissett, Paul
- Hardanger Fiddle/Hurdy-Gurdy/Alto & Baritone Horns:
- Morrissett, Paul
- Drums/Percussion/Vocals:
- Licht, David
- Harmonium:
- Melford, Myra
- Sabar-style Djembe Sticks:
- Alexander, Aaron
- Sticks:
- Walker-Butler, Samard
- Sticks:
- Heifetz-Licht, Jacob
- Chorus:
- Kindermann, Tine
- Chorus:
- Schechter, Basya
- Chorus:
- Gluck, Pearl
- Chorus:
- Kligman, Jessica
- Chorus:
- Mlotek, Avram — מלאָטעק, אַבֿרהם
- Chorus:
- Alpert, Michael — אַלפּערט, מישקע
- First line:
- yo ribon olam vealmayo. ant hu malko melekh malkhayo.
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Concert
- Length:
- 6:02
Yodokha Rayoni — יודוך רעיוני
- Also known as:
- Yodukhah
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Zmiros/Table Song/Hymn
- Subject:
- PraiseShepherd/God/Shabos/Sabbath/Rest/Food/Salvation
- Origin:
- Cardozo 49
- Transliteration:
- Cardozo 48
- Translation:
- Cardozo 49
- Music:
- Cardozo 48
Recordings
- On album:
- A-011(e) (Amar Sephardic Song & Dance Ensemble Sephardim & Ashkenazim Jews)
- Track ID:
- 17714
- Vocal:
- Amar Sephardic Song & Dance Ensemble
- First line:
- Yoducha rayonai Adonai ro'i bayom shabat kodesh yom hashibi
- First line (Hebrew):
- יודוך רעיוני יי רעי ביום שבת קדש יום השביעי
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Sephardic
- On album:
- M-043(c) (David Meghnagi/ Shiru Shir)
- Track ID:
- 33485
- Vocal:
- Meghnagi, David — מגנגי, דוד
- Sagat:
- Mohamed, Abdullah
- Oud:
- Tawil, Saleh
- Vocal:
- Meghnagi, Miriam — מגנגי, מרים
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Sephardic/Concert/Duet
- Length:
- 3:54
- On album:
- M-043(b) (Miriam Meghnagi / Dialoghi Mediterranei)
- Track ID:
- 33303
- Vocal:
- Meghnagi, Miriam — מגנגי, מרים
- Vocal:
- Meghnagi, David — מגנגי, דוד
- Nai:
- Mohamed, Abdullah
- Oud:
- Tawil, Saleh
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Sephardic/Concert/Duet
- Length:
- 3:54
Tsur Yisroel (Davidson) — צור ישׂראל (דודסון)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Davidson, Cantor Charles — דודסן, יחזקאל, חזן
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Tsur Yisroel (Milhaud) — צור ישׂראל (מילהוד)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Milhaud, Darius
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Tsur Yisroel (Kalmanoff) — צור ישׂראל (קאַלמאַנאָף)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Kalmanoff, Martin
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Tsur Yisroel (Sussman) — צור ישׂראל (סוסמאַן)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Sussman, Joel
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Recording
- On album:
- S-046(c) (Safam Bittersweet — שׂפם מר מתוק)
- Track ID:
- 15697
- Artist:
- Safam
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezrat Yisroel.
- Track comment:
- Rock of Israel, arise to the help of Israel,
- Language:
- Hebrew
Tsur Yisroel (Amar) — צור ישׂראל (אַמאַר)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Amar, Jo
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Recording
- On album:
- A-011(c) (Jo Amar's Chassidic Rhapsody with Sephardic Soul)
- Track ID:
- 15699
- Composer/Artist:
- Amar, Jo
- Artist:
- Rabinovitsh, Shlomo, arr
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Rock of Israel, arise to the help of Israel,
- Language:
- Hebrew
Tsur Yisroel (Kwartin) — צור ישׂראל (קוואַרטין)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Kwartin, Hazzan Zavel
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Recordings
- On album:
- F-005(a) (Reuven Frankel, Baritone Out Of The Silence)
- Track ID:
- 15700
- Vocal:
- Frankel, Cantor Reuven — פֿראַנקל, חזן רעובן
- Piano:
- Weiner, Lazar — װײַנער, לאַזאַר
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Rock of Israel, arise to the help of Israel,
- Language:
- Hebrew
- On album:
- 024l (Kwartin, Khazn Zanvl/ Yehal'lu/ Tsur Yisroel)
- Track ID:
- 29454
- Vocal:
- Kwartin, Khazn Zavel — קװאַרטין, חזן זאַװל
- First line:
- Tsur Yisroel kumo b'ezras Yisroel.
- On album:
- 052z (Kwartin, Khazn Zanvel/ Tsur Yisroel/ Ye Halelu)
- Track ID:
- 30295
- Vocal:
- Kwartin, Khazn Zavel — קװאַרטין, חזן זאַװל
- First line:
- Tsur Yisroel kumo B'ezras Yisroel.
Tsur Yisroel (Gottlieb) — צור ישׂראל (גאָטליב)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Composer:
- Gottlieb, Jack
- Genre:
- Religious/Liturgy
- Subject:
- Shabos
- Transliteration:
- Alb S-047(c)/F-005(a)
- Translation:
- Alb G-056(b)/Alb F-005(a)/Alb M-019(a)/Alb M-030(a)/Vorbei 253
- Additional song notes:
- Rock of Israel
Yo Ribon (Belarsky) — יה רבון (בעלערסקי)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Hymn/Table Song/Zmiros
- Subject:
- Power/Sovereignty/Universe/Worlds
- Origin:
- Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Bugatch 185, 186/Cardozo 47
- Transliteration:
- Bugatch 185, 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56
- Translation:
- Pasternak CH 143/Alb F-015(b)/Alb A-034(a)/Cardozo 47
Recording
- On album:
- B-003(b) (Hassidic Melodies Interpreted by Sidor Belarsky)
- Track ID:
- 17703
- Composer/Artist:
- Belarsky, Sidor — בעלאַרסקי, סידאָר
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line (Aramaic):
- יה רבּון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Eternal Master of the universe, Thou art the King of Kings.
- Language:
- Aramaic
- Style:
- Concert
Yo Ribon (Shnayer) — יה רבון (שנייער)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Hymn/Table Song/Zmiros
- Subject:
- Power/Sovereignty/Universe/Worlds
- Origin:
- Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Bugatch 185. 186Cardozo 47
- Transliteration:
- Bugatch 185, 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56
- Translation:
- Pasternak CH 143/Alb F-015(b)/Alb A-034(a)/Cardozo 47
Recording
- On album:
- F-015(b) (Smokey Mountain Shabbes David Shneyer with Alen Oresky)
- Track ID:
- 17709
- Vocal:
- Shneyer, David
- Violin/Mandolin:
- Oresky, Alan
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line (Hebrew):
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Master of the world and of all worlds, You are the...
- Language:
- Hebrew
- Style:
- Bluegrass Country
Yo Ribon (Avraham) — יה רבון (אברהם)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Hymn/Table Song/Zmiros
- Subject:
- Power/Sovereignty/Universe/Worlds
- Origin:
- Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Bugatch 185, 186/Cardozo 47
- Transliteration:
- Bugatch 185, 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56
- Translation:
- Pasternak CH 143/Alb F-015(b)/Alb A-034(a)/Cardozo 47
Recording
- On album:
- A-034(a) (Sheh'hechiyanu by Mordechai Avraham)
- Track ID:
- 18421
- Vocal:
- Avraham, Mordechai
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Audio:
- Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
- Track comment:
- Recorded under Ka Ribon
Yo Ribon (Levenson) — יה רבון (לעווענסאָן)
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Genre:
- Hymn/Table Song/Zmiros
- Subject:
- Power/Sovereignty/Universe/Worlds
- Origin:
- Pasternak CH 143/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Bugatch 185, 186/Cardozo 47
- Transliteration:
- Bugatch 185, 186/Alb Y-003(b)/Alb E-009(a)/Alb F-015(b)Pasternak CH 56
- Translation:
- Pasternak CH 143/Alb F-015(b)/Alb A-034(a)/Cardozo 47
Recording
- On album:
- S-089(c) (Suki & Ding Present Zemiros All Star Cast — זמירות)
- Track ID:
- 24241
- Vocal:
- Streicher, Michoel
- First line:
- Yo ribon olam veolmayo ant hu malko melekh malkhayo,
- First line:
- יה רבון עלם ועלמיא, אנת הוא מלכא מלך מלכּיא. עובדי גבורתך ותמהיא...
- Track comment:
- Recorded under Koh Ribon
Other tracks with this artist
Ribon Olam (Aramaic) — רבּין עלם
- On album:
- W-008(b) (Niguni Beyt Wiznets — ניגוני בּית ויזניץ)
- Track ID:
- 12791
- Author:
- Najara, Rabbi Israel Ben Moses
- Artist:
- Wisnets Khasidim