Look up artist Alkabetz, Rabbi Solomon


Name: Alkabetz, Rabbi Solomon
Name (Yiddish): אלקבּץ, ר" שלמה
Born: 1505
Died: 1584

Songs written or composed


Title: Adonay Molokh (Unknown) -- יהוֹה מלך
Also known as: Adoshem Molokh
Also known as: Psalm 093:01
Also known as: Adonai Afuga
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Biblical/Psalm 093:01
Subject: Sovereignty/Power
Origin: AlbB-033(f)/Alb K-047(d)/
Transliteration: Alb K-047(d)
Translation: Alb B-033(f)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/Vorbei 257

Recordings:


On album: C-023(b) (Chazanim & Chazanut Cantors And Cantorials -- חזנים וחזנות)
Track ID: 6149
Vocal Sirota, Khazn Gershon -- סיראָטאַ, חזן גרשן
First line (Hebrew):יהוֹה מלך נאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּבּוֹן תּבל בּל-תּמיד:
Track comment: The Lord reigns; He is clothed in grandeur;
Language: Hebrew

On album: K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue -- שער השמים - שבּת)
Track ID: 23050
Vocal Katz, Khazn Sholom -- קאַץ, חזן שלום
Director Silbermintz, Seymour -- זילבערמינץ, שלמה
First line: Adonoy molokh geyus loveysh, loveysh hashem oz hisazor.
First line (Hebrew):יהוֹה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט
Track comment: Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/
Language: Hebrew

On album: B-070(a)1 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
Track ID: 23843
Vocal Berlinski, Khazn Shalom -- בערלינסקי, חזן שלום
Director Orchestra Kreder, Jean-Paul
Arranger Bonfils, Jean
First line: Adonoy molokh geyus loveysh, loveysh hashem oz hisazor.
First line (Hebrew):יהוֹה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּן תּבל בּל-תּמוט:
Track comment: Recorded under "Psaume XCIII" - Sephardic Melody
Language: Hebrew

On album: B-070(b) (Prieres De Kippour Et De Sabbat Schalom Berlinski)
Track ID: 23902
Vocal Berlinski, Khazn Shalom -- בערלינסקי, חזן שלום
Artist Franck, Maurice
Organ Bonfils, Jean
First line: Adonoy molokh geyus loveysh, loveysh hashem oz hisazor.
First line (Hebrew):יהוֹה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט:
Track comment: Premier Ministre Officiant du Temple Victoire
Language: Hebrew

On album: V-015(f) (Vorbei… Beyond Recall, CD 6/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID: 31506
Vocal Sirota, Khazn Gershon -- סיראָטאַ, חזן גרשן
Language: Hebrew
Style: Cantorial/ Organ Accompaniment
Length: 2:56

On album: R-009(g) (Masterpieces of the Synagogue / The Art of Cantor Yosef Rosenblatt)
Track ID: 35432
Vocal Rosenblatt, Khazn Yosele -- ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
Language: Hebrew
Style: Religious/Cantorial

On album: U-001(a) (Unesco Collection MUSICAL SOURCES Religious Psalmody IV-1)
Track ID: 39339

On album: K-150(a) (Lecha Dodi/Songs of the Abayudaya Sabbath Services/J.J. Keki & Family)
Track ID: 39406
Vocals Keki, J.J.
Vocals Keki, Rachel Namudosi
Vocals, Guitar Kizangi, Maccabbe
Language: Luganda
Style: Liturgical/African
Length: 3:19

On album: F-063(a) (Music of the French Synagogue)
Track ID: 38845
Language: Hebrew
Style: French Liturgy
Length: 3:53

On album: V-015(d) (Vorbei… Beyond Recall, CD 4/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID: 31414
Vocal Torday, Sigmund
Harmonium Torday, Thea
Language: Hebrew
Style: Cantorial
Length: 2:57

On album: K-060(a) (Friday Evening Service featuring Cantor Jacob Koussevitsky)
Track ID: 936
Vocal Koussevitsky, Khazn Jacob -- קאָוסעװיצקי, חזן יעקבֿ
Musical Director Dror, Menakhem
First line (Hebrew):יהוּה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט:
Track comment: Part of Friday Evening Service
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Lekha Dodi (Sheriff) -- לכה דודי (שרף)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: lb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recordings:


On album: S-005(a) (Noam Sheriff Israel Suite and Hatikva CBS Symphony Orch -- נועם שריף אומרים ישנה ארץ התקוה)
Track ID: 8993
Composer Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
Artist CBS Israel Symphony Orchestra -- התזמורת הסימפונית של סי בּי אס...
Conductor/Arranger Sheriff, Noam -- שריף, נעום,
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: A-018(a) (Adama Chant, Danses Et Musiques Des Traditions Juives)
Track ID: 2512
Author Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Vocal Adama, Maurice Zaoui
Artist Jackson, Marc, arr & cond
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under title "Boi Be Shalom" - Recording from France
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi ( Medley) -- לכה דודי (מעדלי)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה

Recording:


On album: S-089(a) (Yiddish Classics Vol 1 A Suki & Ding Production -- הײמישע ייִדישע געזאַנגען)
Track ID: 20936
Vocal Beigel, Fishl
Artist Berri, Suki, musical arrangements
First line:לא תבושי, די עדה הקדושה, װעט זיך מער נישט שטערן, ולא תכלמי..
Track comment: Shabos Shobos Koydesh - Part of Shabos medley
Language: Hebrew/Yiddish

Title: Lekha Dodi (Nowakowski) -- לכה דודי (נאָװאַקאָװסקי)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Nowakowski, David -- נאָװאַקאָװסקי, דוד
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: lb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: K-047(d)1 (Cantor Sholom Katz Vol 1, Sabbath In The Synagogue -- שער השמים - שבּת)
Track ID: 23048
Vocal Katz, Khazn Sholom -- קאַץ, חזן שלום
Direcctor Silbermintz, Seymour -- זילבערמינץ, שלמה
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Part of Fri Evening Service, Kaboles Shabos/
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Lekha Dodi -- לכה דודי
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/ W-016(a)/Cardozo 19
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/Cardozo 18
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)
Music: Cardozo 18
Additional song notes: Melody for special Friday evenings, i.e. Holidays, Shabbat Bereshit, etc.. See Cardozo 62

Recordings:


On album: K-060(a) (Friday Evening Service featuring Cantor Jacob Koussevitsky)
Track ID: 9008
Artist Koussevitsky, Khazn Jacob -- קאָוסעװיצקי, חזן יעקבֿ
Musical Director Dror, Menakhem
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Part of Friday Evening Service
Language: Hebrew

On album: C-004(a) (Chassidic Classics of Yesteryear -- פֿאַרצײַטישע חסידישע ניגונים דעשפּילט דורך אַ סימפֿאָנישעם אָרקעסטרע)
Track ID: 9009
Artist Gershovsky, Yaron Grand Symph Orch
Artist Gershovsky, Yaron -- גרשובסקי, יורן
Track comment: Gerer Khasidic Melody
Style: Instrumental/Khasidic/Orchestral

On album: S-056(a) (Time For Singing featuring "Shimon & Ilana")
Track ID: 8997
Artist Gewirtz, Shimon and Ilana
Artist Soifer, Dave, / Moe Isaak
Artist Zelman, Mel, narrator
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: We welcome thee, Sabbath Bride, in peace and blessedness,
Language: Hebrew

On album: M-038(a) (Harmony Songs of Cecelia Margules)
Track ID: 9000
Composer Margules, Cecelia
Artist Sharabi, Yoel & Ken Gross Orch
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

On album: N-003(b) (Nira Rabinovitz /Shlomo Nitzan Shabbat, Hassidic & Folk Songs -- נירה רבּינוביץ שלמה ניצן שירי חסידים, שירי שבּת ועוד...)
Track ID: 8984
Vocal Rabinovitz, Nira -- רבּינוביץ, נירה
Arranger/Conductor Aldema, Gil -- אלדמע, גיל
Vocal Nitzan, Shlomo -- ניצן, שלמה
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabos n'ikabbalah.
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: J-024(a)2 (Judische Lebenswelten /Patterns of Jewish Life 2/Berlin 1992)
Track ID: 22318
Artist Piamenta
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: B-064(a) (Jewish Songs From Bulgaria)
Track ID: 22391
Artist Voices of Vitiz
Artist Tsonev, Roman, conductor
Artist Kaufmann, Nikolai, arranger
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: V-015(a) (Vorbei... Beyond Recall, CD 1/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID: 31569
Vocal Kupfer, Oberkantor Salomon
Conductor Choir Gonski, Fabian
Language: Hebrew
Style: Cantorial/Mixed Acapella Choir
Length: 3:22

On album: V-015(d) (Vorbei… Beyond Recall, CD 4/ A Record of Jewish musical life in Nazi Berlin, 1933-1938)
Track ID: 31437
Vocal Kupfer, Oberkantor Salomon
Language: Hebrew
Style: Cantorial with Choir/Harmonium Accompaniment
Length: 3:23

On album: J-036(a) (Yofiyah / Kabbalah Kirtan)
Track ID: 34024
Vocal Yofiyah
Arrangementsand Performance Seidman, Lenny
Darbuka / Riq Tayoun, Joseph
Oud Mgrdichian, Roger
Oud Hagedis, Gary
Sarangi Christian, Hans
Bansuri (Bamboo Flutes) Amira, Dvorah
Finger Symbols Groff, Mirabai
Harmonium Bleckner, Andrew
Harmonium Prince, Judah
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew
Style: Devotional/Spiritual/Chant
Length: 08:48

On album: M-081(a) (Meditations of the Heart Volume 1 Hassidic Aspirations for Voice and Piano Alon Michael and Israel Edelson)
Track ID: 34348
Vocal Michael, Alon
Vocal Edelson, Israel -- אדלסון, ישׂראל
First line: Lekha dodi likrat kalah, penei shabbat nekabela, shamor vezakhor bedibur ehad,
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כלה, פני שבת נקבלה, שמור וזכור בדיבור אחד,
Language: Hebrew
Style: Literary Origin
Length: 6:35

On album: A-067(a) (Abayudaya / Music from the Jewish People of Uganda/ Compiled and Annotated by Jeffrey A. Summit)
Track ID: 38816
First line: Lekha dodi lekrati kala penai shabbat e na kabbala
Language: Hebrew
Style: African
Length: 5:24

On album: F-063(a) (Music of the French Synagogue)
Track ID: 38841
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabos n'ikabbalah.
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew
Style: French Liturgy
Length: 6:00

Title: Lekha Dodi (Boiberik Recitive) -- לכה דודי (בויבעריק רעסיטיוו)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Ritual
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Additional song notes: Come My Bride

Recording:


On album: B-061(a) (Boiberik Camp Songs Field Tape Compiled by Mickey Hurewitz)
Track ID: 19641
Artist Boiberik Campers
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line:לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה. קום אַרױס אַקעגן כּלה,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Keep and remember the Shabos day, God is One, His name...
Language: Hebrew/English
Style: Spoken Word
Length: 2:05

Title: Lekha Dodi (Horowitz) -- לכה דודי (האַראַוויץ)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Horowitz, Rabbi Yitskhok
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: W-016(a) (Cantor David Werdyger sings Melitzer Chassidic Zmiros -- אַ מעליצער עונג שבּת)
Track ID: 8985
Composer Horowitz, Rabbi Yitskhok
Artist Werdyger, Khazn David
Artist Khasidic Choir and Orch
Artist Goldstein, Yaacov, mus dir
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Koffman) -- לכה דודי (קאָפֿמאַן)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Koffman, David
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: A-010(a) (Arbaa Kolot Del Mesias Y Del)
Track ID: 8986
Composer Koffman, David
Vocal Arbaa Kolot -- ארבּעה קוֹלוֹת
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Lekha Dodi, Shamor Ve Zakhor, Mikdosh Melekh, Boi Shalom,
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Rossi) -- לכה דודי (ראָסי)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Rossi, Solomon
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: B-022(a) (Andrea Baron / The Time of Singing -- עת הזמיר)
Track ID: 8987
Composer Rossi, Solomon
Vocal Baron, Andrea
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Levitan) -- לכה דודי (לעוויטאַן)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Levitan, Khazn Ralph -- לויטן, חזן רלף
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: L-021(a) (MAH-TOVU Hebrew Spirituals sung by Ralph Levitan -- מה-טבו רלף לויטן)
Track ID: 8989
Composer/Artist Levitan, Khazn Ralph -- לויטן, חזן רלף
First line: Lekha, lekha dodi likrat kale, Piney shabat nikablo.
First line (Hebrew):לכה, לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Kalmanoff) -- לכה דודי (קאַלמאַנאָף)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Kalmanoff, Martin
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: M-030(a) (Merrill Milnes The Joy Of Prayer by Martin Kalmanoff)
Track ID: 8990
Composer Kalmanoff, Martin
Artist Milnes, Sherill
Artist: American Symphony Orch & Chorus
Conductor Westenburg, Richard
First line: Lekha, lekha dodi likrat kale, Piney shabat nikablo.
First line (Hebrew):לכה, לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Schlesinger) -- לכה דודי (שלעסינגער)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Schlesinger, Victor
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: B-026(b) (The Amsterdam Synagogue Cantor Hans Bloemendal)
Track ID: 8991
Composer Schlesinger, Victor
Vocal Bloemendal, Khazn Hans
Conductor Orchestra & Choir Leeuwen, Ger van
Arranger Krelage, Antton, arr
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah,
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Lekha Dodi (Taub, Saul) -- לכה דוד (טאוב, סול)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Taub, Rabbi Saul of Modzits
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recordings:


On album: B-054(a) (Dany Bober Judisches)
Track ID: 9003
Artist Bober, Dany -- דעלמין, דאַני, אָרקעסטער און כאָר
Artist Koblinsky, Frank D.
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: S-004(k) (Modzitzer Favorites / Volume 3 as sung by Ben Zion Shenker -- זמרת הארץ / ניגוני מודזיץ)
Track ID: 8992
Composer Taub, Rabbi Saul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Artist Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
Chorale Conductor Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
First line: Lekha, lekha dodi likrat kale, Piney shabat nikablo.
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Come my friend toward the bride, let us welcome the sabbath,
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Zeira) -- לכה דודי (זירה)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recordings:


On album: B-023(a) (Bashana Haba'ah (Any Time Of The Year) -- בּשנה הבּאה)
Track ID: 9001
Composer Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Vocal Gaon, Yehoram -- גאון, יהורם
Arranger Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: B-056(b) (Halevi Choral Society/Orch Hall Concert Jacob Barkin, Tenor)
Track ID: 9004
Composer Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Vocal Barkin, Khazn Jacob -- באַרקין, חזן יעקבֿ
Artist Halevi Choral Society
Artist Reznick, Hyman, cond
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Ba'uverinu - medley of 14 songs arranged by Zvi Weinraub
Language: Hebrew

On album: S-017(a) (The Joy Of The Sabbath In Song And Story (English Narration) -- פּני שבּת נקבּלה סדר יום שבּת מכניסח ועד יציאה)
Track ID: 8994
Composer Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Vocal Gaon, Yehoram -- גאון, יהורם
Arranger Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

On album: S-017(b) (The Joy Of The Sabbath In Song And Story (Hebrew Narration) -- פּני שבּת נקבּלה סדר יום שבּת מכניסח ועד יציאה)
Track ID: 8995
Composer Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Vocal Gaon, Yehoram -- גאון, יהורם
Arranger Cohen, Shimon -- כּהן, שמעון
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Solomon) -- לכה דודי (סאָלאָמאָן)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Solomon, Robbie
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: S-046©
Track ID: 8996
Composer Solomon, Robbie
Artist Safam
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Zim) -- לכה דודי (זים)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Zim, Khazn Paul
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)
Music: Zim 08

Recording:


On album: Z-010(d) (The Musical World Of Paul Zim)
Track ID: 8998
Composer Zim, Khazn Paul
Artist Zim, Paul, Children's Chor & Orch
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Kalib) -- לכה דודי (קאַליב)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Kalib, Khazn Sholom
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: B-033(f) (The Day Of Rest Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 9002
Composer Kalib, Khazn Sholom
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Artist Taube, Khazn Moshe
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: the Sabbath,
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Davidson) -- לכה דודי (דודידסן)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recordings:


On album: D-008(f) (A Celeb of Light & Select..Liturg Music by Charles Davidson)
Track ID: 9007
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Vocal Allen, Khazn Richard
Artist Knesseth Israel Cong Choir
Artist MacCabe, Bertha, director
First line: Lekha, lekha dodi likrat kale, Piney shabat nikablo.
First line (Hebrew):לכה, לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Davidson's Sephardic Sabbath
Language: Hebrew

On album: D-008(g) (Chassidic Sabbath Music by Charles Davidson)
Track ID: 9006
Composer Davidson, Khazn Charles -- דודסן, יחזקאל, חזן
Artist Smolover, Khazn Raymond
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Part of "Chassidic Sabbath"
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Nathanson) -- לכה דודי (נאַטאַנסאָן)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Nathanson, Moshe
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)
Music: Nath 53

Recording:


On album: B-004(d) (The Art of Mascha Beyna)
Track ID: 22078
Composer Nathanson, Moshe
Vocalist Benya, Masha -- בעניע, מאַשאַ
Artist Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Gabay) -- לכה דודי (גאַגאַייִ)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Gabay, A. (?)
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: K-071(a) (Kleitanim Lyden af jodisk tradition 2.)
Track ID: 22768
Composer Gabay, A. (?)
Artist Kleitanim
Arranger Jensen, Richard Hytholm
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (Naumberg) -- לכה דודי (נאַומבערג)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Naumbourg, Samuel
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: B-070(a)1 (Quand Israel Prie...Liturgie Traditionnelle\Shalom Berlinski)
Track ID: 23842
Composer Naumbourg, Samuel
Artist Berlinski, Khazn Shalom -- בערלינסקי, חזן שלום
Choral Director Kreder, Jean-Paul
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Nulman has Naumbourg date as 1815- Album has date as 1817
Language: Hebrew

Title: Lekha Dodi (She'll Be Comin') -- לכה דודי (שיל בי קאָמין)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Adaptation/Humorous
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath/Food/Rooster
Additional song notes: Adaptation of "Lekha Dodi" To the melody of "She'll Be Comin' Round The Mountain" Described in the liner notes as "A Musical Midrash"

Recording:


On album: C-016(a) (The Country Klezmers Traditional Jewish Folk Music)
Track ID: 9010
Artist: Country Klezmers
Guitar/Harmonical/Tambourine/Recorder/Lead Vocal Shneyer, David
Banjo/Violin/Vocal Brill, Bruce
Bass Stone, Theodore
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line:לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Same melody as "She'll Be Comin Round The Mountain"
Language: Hebrew/English
Style: Folk/Bluegrass/Country

Title: Lekha Dodi (Boiberik Melody) -- לכה דודי (בויבעריקער מעלאָדי))
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)
Additional song notes: Come My Bride

Title: Lekha Dodi (Variants) -- לכה דודי (וואַריאַנטן)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)
Additional song notes: See comments in "Chosen Voices"

Recording:


On album: S-053(b) (Musical Selections to accompany Chosen Voices)
Track ID: 9011
First line: L'chah dodi likrat kallah; p'nei shabat n'kabblah
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: See comments in Chosen Voices by Mark Slobin
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Lekha Dodi (Taub, Shaul) -- לכה דודי (טאוב, שאול)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Taub, Rabbi Shaul of Modzits
Genre: Religious/Hymn/Liturgy
Subject: Shabos/Welcoming/Bride/Sabbath
Origin: Alb B-033(f)/Zim 08Alb M-038(a)/Alb S-088(a)/Alb K-047(d)/Alb W-016(a)/M064(a)
Transliteration: Alb S-047(c)/Alb S-056(a)/Zim 08/Alb G-013(e)/Alb G-013(c)/Nath 53/
Translation: Alb B-033(f)/Zim 08/Alb W-016(a)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/J-034(a)/M030(a)

Recording:


On album: S-004(l) (A Shabbos In Modzitz sung by Ben Zion Shenker -- "חמדת הימים" ניגוני מקדזץ)
Track ID: 9005
Composer Taub, Rabbi Shaul of Modzits
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Artist Lamm, Yoel
First line: Lekha, lekha dodi likrat kale, Piney shabat nikablo.
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כּלה פּני שבּת נקבּלה.
Track comment: Come my friend toward the bride, let us welcome the sabbath,
Language: Hebrew

Title: Adonay Molokh (Kalib) -- יהוֹה מלך (קאַליב)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Kalib, Khazn Sholom
Genre: Biblical/Psalm 093:01
Subject: Sovereignty/Power
Origin: AlbB-033(f)/Alb K-047(d)/
Transliteration: Alb K-047(d)
Translation: Alb B-033(f)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/Vorbei 257

Recording:


On album: B-033(f) (The Day Of Rest Beth Abraham Youth Chorale and Orchestra)
Track ID: 934
Vocal Beth Abraham Youth Chorale
Director Kopmar, Khazn Jerome B.
Vocal Taube, Khazn Moshe
First line (Hebrew):יי מלך גאוּת לבשׁ לבשׁ יי עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט
Track comment: the Sabbath, Recorded under "Adonai Malakh"
Language: Hebrew

Title: Adonay Molokh (Gottschal) -- יהוֹה מלך (גאָטשאַל)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Gottschall, Jakob
Genre: Biblical/Psalm 093:01
Subject: Sovereignty/Power
Origin: AlbB-033(f)/Alb K-047(d)/
Transliteration: Alb K-047(d)
Translation: Alb B-033(f)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/Vorbei 257

Recording:


On album: H-013(a) (Hebrew Melodies for Sabbath and High Holidays)
Track ID: 931
Vocal/Baritone Feleki, Dezso
Organ Karman, Gyorgy, organ
First line (Hebrew):יהוֹה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּן תּבל בּל-תּמוט
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: The Lord reigneth; He is clothed in majesty;
Language: Hebrew

Title: Adonay Molokh (Rosenblatt) -- יהוֹה מלך (ראָסענלאַט)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Rosenblatt, Khazn Yosele -- ראָזענבלאַט, חזן יוסעלע
Genre: Biblical/Psalm 093:01
Subject: Sovereignty/Power
Origin: AlbB-033(f)/Alb K-047(d)/
Transliteration: Alb K-047(d)
Translation: Alb B-033(f)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/Vorbei 257

Recording:


On album: B-026(b) (The Amsterdam Synagogue Cantor Hans Bloemendal)
Track ID: 932
Vocal Bloemendal, Khazn Hans
Conductor Orchestra and Choir Leeuwen, Ger van
First line (Hebrew):יהוּה מלך גאוּת לבש לבש יהוּה עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט:
Track comment: The Lord reigneth; He is clothed in majesty;
Language: Hebrew
Style: Cantorial

Title: Adonay Molokh (Ionian Melody) -- יהוֹה מלך (גריכיש מעלאָדיע)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Biblical/Psalm 093:01
Subject: Sovereignty/Power
Origin: AlbB-033(f)/Alb K-047(d)/
Transliteration: Alb K-047(d)
Translation: Alb B-033(f)/Alb B-026(b)/Alb K-047(d)/Vorbei 257
Music: Alb G-020

Recording:


On album: M-079(a) (Mokum/Jerusalem of the West/ The Musical Tradition of the Ashkenazi Cummunity of Amsterdam -- מקום\ירשלים של המערב\המסורת המוסיקלית של הקהילה האשכנזית של אמסטרדם)
Track ID: 20015
Vocal Worshippers from Ioannina, Greece
First line (Hebrew):יי מלך גאוּת לבשׁ לבשׁ יי עז התאזר אף-תּיכּוֹן תּבל בּל-תּמוט:
Track comment: The Lord reigneth; He is clothed in majesty;
Language: Hebrew
Style: Greek Melody

Title: Not Entered
Author: Smulewitz, Solomon -- שמוליװטש, שלמה
Author: S. Ansky -- ש. אַנסקי
Author: Korn (Rakhl), Rachel -- קאָרן, רחל
Author: Gilrod, Louis -- גילראָד, לאָויס
Author: Sholom Aleichem -- שלום עליכם
Author: Berman, Henry -- בערמאַן, חיים
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Author: Shargel, Jacob Joseph -- שאַרגעל, ינקבֿ יוסף
Author: Halpern, Moyshe Leyb -- האַלפּערן, משה לײב
Author: Bertal-Maubon
Author: Ronn, E.
Author: Berman, Henry -- בערמאַן, חיים
Author: Gelbart, Mikhl -- געלבאַרט, מיכל
Author: Golub, Solomon -- גאָלוב, סאָלאָמאָן
Author: Gilrod, Louis -- גילראָד, לאָויס
Author: Leivick, Halper -- לײװיק, האַלפּער
Author: Oysher, Moyshe -- אױשער, משה
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Author: Schaechter-Gottesman, Beyle -- שעכטער־גאָטעסמאַן, בײלע
Author: Margolin, Anna -- מאַרגאָלין, אַנאַ
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Author: Glatshteyn, Yakov -- גלאַטשטײַן, יעקבֿ,
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Author: Frug, Shimon Shmuel -- פֿרוג, שמעון שמואל
Author: Klezmer Klub

Title: Lecho Dodi
Also known as: L'cho Dodi (Ashkenazic pronunciation)
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Composer: Bensoussan, Aaron
Genre: Liturgical/Cantorial/Choral

Recordings:


On album: T-004(d) (Richard Tucker / Welcoming the Sabbath/ Friday Evening Service/ Composed and Conducted by Sholom Secunda -- קבלת שבת)
Track ID: 35459
Organ Huston, John
Arranger Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Vocal Tucker, Richard
First line: L'cho dodi likrat kallah, p'nei Shabbat nikabla, Shamor vezachor b'dibur echad
First line (Hebrew):לכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה, שמור וזכור בדבור אחד
Language: Hebrew
Style: Religious/Liturgical
Length: 4:25

On album: S-141(a) (The Sons of Sepharad/Bensoussan/Edery/Mizrahi/ Featuring George Mgrdichian, Oud)
Track ID: 38092
String Guitars, Saz Edery, Gerard
Clarinet Houle, Francois
Violin Rosenberg, Stuart
Oud, Vocal Bensoussan, Aaron
Saz, Voice Edery, Gerard
Voice Mizrahi, Alberto
Percussion Benincasa, Rex
Oud Mgrdichian, George
First line: L'cha dodi likrat kalan P'nei shabat n'kab'la
Language: Hebrew
Length: 7:04

Title: L'cho Dodi (Ashkenazic pronunciation) -- לכה דודי
Author: Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Genre: Liturgical/Cantorial/Choral/Hymn
Subject: Sabbath Bride/Sabbath Queen/Welcoming the Sabbath
Additional song notes: Come beloved/Friday evening Kabbalat Shabbat service

Other tracks with this artist


Title: Lo Sevoshi -- לא תבשי
Also known as: Nign Simkha
Genre: Religious
Origin: Alb W-008(a)
On album: S-004(a) (Modzitzer Favorites Vol 1 as sung by Ben Zion Shenker -- רננו צדיקים - ניגוני מודזיץ)
Track ID: 9270
Composer Taub, Rabbi Samuel of Modzits
Author Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Artist Pasternak, Velvl -- פּאַסטערנאַק, װעלװל
Arranger Heifetz, Vladimir -- חפֿץ, װלאַדימיר
First line: Lo sevoshi velo sikolmi ma tishtokhakhi uma tehimi,
First line (Hebrew):לא תבשי ולא תכּלמי מא תּשתּוֹחחי וּמה תּהימי,
Track comment: Seventh verse of the Lekha Dodi
Language: Hebrew

Title: Lo Sevoshi -- לא תבשי
Also known as: Nign Simkha
Genre: Religious
Origin: Alb W-008(a)
On album: S-004(k) (Modzitzer Favorites / Volume 3 as sung by Ben Zion Shenker -- זמרת הארץ / ניגוני מודזיץ)
Track ID: 9271
Composer Taub, Rabbi Samuel of Modzits
Author Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Artist Winternitz, Dr. Khanan -- וינטרניץ, ד"ר חנן
Chorale Conductor Lev Ran, Menashe -- לב-רן, מנשה
First line: Lo sevoshi velo sikolmi ma tishtokhakhi uma tehimi,
First line (Hebrew):לא תבשי ולא תכּלמי מא תּשתּוֹחחי וּמה תּהימי,
Track comment: Seventh verse of the Lekha Dodi
Language: Hebrew

Title: Lo Sevoshi -- לא תבשי
Also known as: Nign Simkha
Genre: Religious
Origin: Alb W-008(a)
On album: Z-009(a) (Cantor Berele Zaltsman / A Voice From Behind The Iron Curtain -- החזן בּרלה זלצמן קול מאחורי מסך הבּרזל)
Track ID: 9272
Author Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Artist Zaltsman, Cantor Berele -- זלצמן, חזן בּרלה
Musical Director Avitsur, Eytan -- אביצור, איתן
First line: Lo sevoshi velo sikolmi ma tishtokhakhi uma tehimi,
First line (Hebrew):לא תבשי ולא תכּלמי מא תּשתּוֹחחי וּמה תּהימי,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Seventh verse of the Lekha Dodi
Language: Hebrew

Title: Lo Sevoshi -- לא תבשי
Also known as: Nign Simkha
Genre: Religious
Origin: Alb W-008(a)
On album: S-004(l) (A Shabbos In Modzitz sung by Ben Zion Shenker -- "חמדת הימים" ניגוני מקדזץ)
Track ID: 9274
Composer Elyahu, Rabbi Shmuel of Modzits
Author Alkabetz, Rabbi Solomon -- אלקבּץ, ר" שלמה
Artist Shenker, Ben Tsion -- שענקער, בּן־ציון
Artist Lamm, Yoel
First line: Lo sevoshi velo sikolmi ma tishtokhakhi uma tehimi,
First line (Hebrew):לא תבשי ולא תכּלמי מא תּשתּוֹחחי וּמה תּהימי,
Track comment: Seventh verse of the Lekha Dodi
Language: Hebrew

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu