Look up artist Sapoznik, Henry


Name: Sapoznik, Henry
Name (Yiddish): סאַפּאָזניק, הענעך

Related information in folder 1011:

Songs written or composed


Title: Chicken -- טשיקען
Also known as: The Chicken Song
Also known as: Tshiken
Author: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Author: Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Composer: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Genre: Klezmer/Humorous
Subject: Chicken/Food/Tofu/Bagel
Song Comment: Additional Verses by Sapoznik
Transliteration: K-030(c)/Alb Z-010(n)
Translation: Alb K-030(c)Ephemera 1566 (p29)

Recordings:


On album: K-068(b) (Klezamir Cooks for Tante Barbara -- קלעזאַמיר)
Track ID: 24042
Author Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Author Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist: Klezamir
Composer Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Vocal Bernard, Rhoda
First line: I know of a real good thing, winter, summer, autumn, spring
First line:איך װײס פֿון אַ גוטער זאַך, װאָס איז גוט פֿאַר אַלע גלײַך,
Language: Yiddish/English

On album: Z-010(n) (Paul Zim New York City Klezmer Jazz Band A Yiddish Delight)
Track ID: 24832
Author Rockoff, Seymour
Author Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Vocal Zim, Khazn Paul
Artist NY City Klezmer Jewish Jazz Band
Arranger Barnes, Rolf
First line: Ikh veys fun a guter zakh, vus iz gut far ale glaykh,
First line (Yiddish):איך װײס פֿון אַ גוטער זאַך, װאָס איז גוט פֿאַר אַלע גלײַך,
Track comment: Seymour Rockoff wrote a new verse to the song.
Language: Yiddish

On album: K-026(m) (Klezmer! Jewish Music From Old World To Our World)
Track ID: 28091
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal/Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Ikh veys fun a guter zakh, vus iz gut far ale glaykh, a tshiken, oy a tshikn,
First line (Yiddish):איך װײס פֿון אַ גוטער זאַך, װאָס איז גוט פֿאַר אַלע גלײַך,
Track comment: Originally recorded 1987 from Album K-030(c) "Kapelye's טשיקען Chicken"
Language: Yiddish
Style: Klezmer Bluegrass

On album: 005l (Hoffman, Anna/Jacobs, Jacob/ Tshiken/ Ikh Bin A Border Bay Mayn Vayb)
Track ID: 28933

On album: 019k (Goldstein, Morris/ Di Grine Kuzine/ Tshiken)
Track ID: 29330
Artist: Goldstein, Morris -- גאָלדשטייַן, מאָריס

On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 2755
Author Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Author Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Composer Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Ikh veys fun a guter zakh, vus iz gut far ale glaykh,
First line (Yiddish):איך װײס פֿון אַ גוטער זאַך, װאָס איז גוט פֿאַר אַלע גלײַך,
Language: Yiddish
Style: Bluegrass Klezmer

Other tracks with this artist


Title: Honga (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37251
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 2:57

Title: Prazdinchnaya Hora and Sirbas
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37252
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:55

Title: March "Hello Musicians" (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37253
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 2:32

Title: Sirbas Kazutsa & Foaie Verde(Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37254
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 3:21

Title: Moldavian Horas (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37255
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:43

Title: Freylekhs and Moldoveniaska (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37256
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:16

Title: Moldavian Polka (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37257
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 2:09

Title: Seven Forty (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37258
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 6:15

Title: Waltz "Oborvannie Struni" (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37259
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:41

Title: Freylekhs Medley (Goldenshteyn)
Genre: Instrumental/Klezmer/Medley
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37260
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:15

Title: Bulgars and Sirbas (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37261
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:41

Title: Papirene Kinder and Forta Popa
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37262
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 4:19

Title: Moldovian Zhok (Emil Kroitor)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37263
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 2:19

Title: Roumanian Freylekhs (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37264
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Roumanian/Klezmer
Length: 2:16

Title: Perinitza (Goldenshteyn II)
Genre: Instrumental/Neo Klezmer/Fusion
On album: G-095(b) (Yiddish-Moldavian Music of German Goldenshteyn/ The Goldenshteyn Memorial Orchestra)
Track ID: 37265
Poyk Alexander, Aaron
trombone Blacksberg, Dan
accordion Horowitz, Joshua
clarinet Kontorovich, Alex
tuba Rubin, Mark
tenor banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
fiddle Segelstein, Cookie
trumpet Watts, Susan
Language: Instrumental
Style: Moldovian/Klezmer
Length: 3:22

Title: Sixteen Tons (Parody)
Author: Katz, Mickey
Composer: Travis, Merle
Genre: Parody/Dialect/Humor/Yinglish
Subject: Food/Delicatessen
Origin: Alb K-030(d)
On album: B-214(a) (Susan Bauer: von der khupe zum Klezkamp, Klezmer-Musik in New York)
Track ID: 42633
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal?? Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: I went to work in a delicatessen far draysik tolar un...
Track comment: Part of WBBC Brooklyn, Brooklyn Talent Hunters
Language: Yiddish/Dialect
Style: Humorous
Length: 4:38

Title: Ikh Bin A Border Bay Mayn Vayb -- איך בין אַ באָרדער בײַ מײַן װײַב
Author: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Composer: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Humorous
Subject: Wife/Divorce/Relationship/Border/Double Entendre
Origin: ML PYS 254
Transliteration: ML PYS 254/Alb Z-010(n)/Alb W-031(a)/Alb M-068(a)04
Translation: Alb W-031(a)
Music: ML PYS 254
Additional song notes: I'M My Wife's Border

Related information in folder 495:On album: V0440 (Selected Video & DVD Clips of Klezmer, Folk and Theater Songs (Video))
Track ID: 41858
Vocal Finkel, Fyvush -- פֿינקל, פֿײַװוּש
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Mandolin Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: My wife and I just parted, I'm back where I started, like a bachelor when I was
First line:איך בין שוין ווידער "סינגל" פונקט אַזוי ווי אַ ייִנגל, מיט מײַן ווײַב האָב איך
Language: Engish/Yiddish
Style: Humorous/Vaudeville/Shund
Length: 1:53

Title: Abi Gezunt -- אַבי געזונט
Also known as: A Bisl Zun A Bisl Regn
Also known as: Be Healthy
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theatre
Subject: Health/Contentment
Song Comment: From the film "Mamele"
Origin: Metro Scher 29
Transliteration: Alb M-057(a)/Alb K-029(g)/Alb Z-010(n)/Alb D-016(a)/Warem 10/Alb B-095(b)/SM 5
Translation: Alb D-016(a)/Alb M-057(a)/Alb K-059(d)/Alb K-030(d)/Alb K-029(g)/CD B-076(a)
Music: ML PYS 175/SM Scher 10
Additional song notes: As Long As You're Healthy
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 37741
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Instrumental

Title: Sidney's Eygene Bulgars -- סידניס אײגענע בולגאָרס
Composer: Beckerman, Sid
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 14386
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental

Title: Hot Dogs -- האָט דאָגס
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Vaudville/Theatre/Place/Theatre/Novelty
Subject: Coney Island/Hot Dogs/Foods
Additional song notes: From the musical "Dos Kleyner Mazik" - 1926
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 6856
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Orchestra Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
First line: Coney island hot zikh vunder, men vayst es als tsu kinder,
First line (Yiddish):קאָני אַײַלאַנד האָט זיך װוּנדער, מען װײַסט עס אַלע קינדער
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Vaudeville

Title: Lebn Zol Palestina -- לעבן זאָל פּאַלעסטינאַ
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Klezmer/Instrumental/Freylekhs
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 8945
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך

Title: Shiru Shabtai Tsvi -- שירו שבּתאי צבי
Also known as: Shiru
Author: Julovsky, Yeszhe
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Theater/Historical
Subject: Shabtai Tsvi/Messiah/Praise
Origin: Levin N 144/SM 1312
Transliteration: Levin N 144/SM 1312
Translation: Levin N. 144
Music: SM 1312
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 13954
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Written for play "Shabtai Tsvi" produced in 1923
Style: Instrumental

Title: Lena From Palestina
Also known as: Palesteena
Author: Conrad, Con
Author: Robinson, J. Russel
Composer: Conrad, Con
Composer: Conrad, Con
Composer: Robinson, J. Russel
Composer: Robinson, J. Russel
Genre: Theatre/Vaudville/Dixieland/Jazz/Novelty
Subject: Lena/Fat Lady/Palestine/Courting/Concertina/Arab
Additional song notes: Same melody for entries titled "Chaim Popukal", "Unter Belzer - Himlen", "Gereist Un Getroffen", and "Nokh A Bisl".

Related information in folder 584:On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 9070
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Arranger/Piano/Musical Direction/vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
First line: In the Bronx of New York city, there's a girl that's not...
Language: English
Style: Dixieland/New Orleans/Vaudville

Title: Lenin and Trotsky -- לענין און טראָטצקי
Author: Tessler, Morris
Genre: Klezmer/Irony/Theater
Subject: Politics/Bolsheviks/Capitalists/Strikers/BossesNuclearBombs
Transliteration: K-030(b)
Translation: K-030(b)
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 9073
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: In Rusland dem nayem, in dem land dem freyen,
First line:אין רוסלאַנד דעם נײַעם, אין דעם לאָנד דעם פֿרײַען,
Track comment: Addition modern verse by Henry Sapoznik.
Language: Yiddish/English
Style: Folk

Title: Skrip Klezmerl Skripe -- סקריפּ קלעזמערל סקריפּע
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater
Subject: Wedding/Klezmer/Family/Drums/Fiddle/Bride/Dance/Relatives/
Origin: Alb R-024(d)/Metro Scher 30/Metro Album 49
Transliteration: K-029(b)/Alb L-002(a)/Alb L-038(a)/Alb R-024(d)/Ephemeral 620/MS Sher 8
Translation: K-029(b)/Alb L-002(a)/Alb L-038(a)/Alb R-024(d)/Ephemeral 620
Music: SM Scher 8

Related information in folder 565:On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 14555
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Medley with Mayn Shtetele Belz and Vos Du Vilst
Style: Instrumental

Title: Abi Gezunt Medley -- אַבי געזונט מעדלי
Genre: Medley/Klezmer
Additional song notes: Northen Doyne/Abi Gezunt (Sung by Eve Sicular) Klezmerengue (Yosl, Yosl arranged as a klezmer merenge)
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 833
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Tenor Sax Leshaw, Howie
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Drums Salzberg, Si
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Vocal/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: I didn't know a tsastke from a square, and I was called...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Adaptation, sounds like Cab Calloway Version
Language: English
Style: Jazz/Swing/Yinglish
Length: 3:25

Title: Adama (Zeira)
Author: Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Composer: Zeira, Mordecai -- זעירא, מרדכי
Genre: Israeli/Pioneer
Subject: Planting/Farming/Zionist/Peysekh
Additional song notes: Mother Earth
On album: S-034(a) (Songs & Stories Of The Jewish Holidays Herb Strauss)
Track ID: 856
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist Straus, Herb, vocal and narration
Language: Hebrew

Title: Abe Lincoln -- אײב לינקאָלן
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 810
Artist Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Abe Lincoln, Abe Lincoln, your popular...der bafrayer iz...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: the Republic - Lincoln birthday radio broadcast 1941 WMCA
Language: English/Yiddish

Title: A Bisl Libe Un A Bisele Glik -- אַ ביסעלע ליבע און אַ ביסעלע גליק
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theatre/Lament
Subject: Fate/Youth/Memory
Transliteration: Warem 22/SM Moskow 58/SM Moskow 59/Ephemera 1520 p6
Translation: Alb M-068(a)55/Ephemera 1520 p 6
Music: Warem 22/SM Moskow 58/SM Moskow 59/Ephemera 1520 p6
Additional song notes: A little Love and a Little Luck
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 21
Accomp Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: A bisl libe un a bisele glik, di zun zol shaynen, nor af..
First line:אַ ביסל ליבע און אַ ביסעלע גליק, די זון זאָל שײַנען, נאָר אַף..
Track comment: A Bisl Libe.../ Azoy Iz Geven/ Oygn/ Dayne/ Ikh Zing
Style: Instrumental

Title: Albukerke -- אַלבוקערקע
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 1126
Composer Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך

Title: Shpil Es Nokh A Mol -- שפּיל עס נאָך אַ מאָל
Genre: Klezmer/Instrumental
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 14184
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Medley with "Der Shtiler Bulgar"".
Style: Instrumental

Title: Shpil Klezmer Shpil (Ellstein) -- שפּיל קלעזמער שפּיל
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theatre/Klezmer
Subject: Klezmer/Fiddle/Memory
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 14190
Artist: Klezmer Plus
Clarinet Beckerman, Sid
Tenor Sax Leess, Howie
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trumpet Gross, Ken
Bass Abruzzo, Tom
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Includes "Shpil Klezmer Shpil" and Tarras compositions.
Style: Instrumental

Title: A Yor Nokh Mayn Khasene -- אַ יאָר נאָך מײַן חתונה
Also known as: Beser Tsu Blayben A Moyd
Author: Reingold, Isaac -- רײַנגאָלד, יצחק
Composer: Reingold, Isaac -- רײַנגאָלד, יצחק
Genre: Theater/Lament/Humorous
Subject: Wife/Abuse/Misery/Marriage
Origin: ML PYS 253/FRCS2/K-026(k)2
Transliteration: ML PYS 253/Alb K-030(a)/K-026(k)2
Translation: ML PYS 254/Alb K-030(a)/K-026(k)2
Music: ML PYS 255/FRCS2
Additional song notes: A Year Since My Wedding
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 791
Vocal Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: A yor nokh mayn khasene, zet vi ikh kuk oys!
First line (Yiddish):אַ יאָר נאָך מײַן חתונה, זעט װי איך קוק אױס!
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Folk

Title: Bay Mir Bistu Sheyn
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Cahn, Sammy
Author: Chapin, Harry
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/American/Pop/Swing
Subject: Love/Beauty/Appearance
Origin: GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation: GYF 43/
Music: Estalla 4/GYF 41/
Additional song notes: English Version

Related information in folder 165:On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 2051
Vocal Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Bay mir bistu sheyn, bay mir hostu kheyn, bay mir bistu...
First line (Yiddish):בײַ מיר ביסטו שײן, בײַ מיר האַסטו חן, בײַ מיר ביסטו טײַער װי די..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: with Eng version- "In Mayne Oygn Bistu Sheyn" with M. Picon
Language: Yiddish

Title: Bay Mir Bistu Sheyn
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Author: Cahn, Sammy
Author: Chapin, Harry
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theatre/American/Pop/Swing
Subject: Love/Beauty/Appearance
Origin: GYF 40/Alb F-024(e)/Alb K-029(e)/Alb G-035(b)
Transliteration: Estella 4/Alb K-007(a)/GYF 43/Alb K-059(d)/
Translation: GYF 43/
Music: Estalla 4/GYF 41/
Additional song notes: English Version

Related information in folder 165:On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 2054
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
First line: Bay mir bistu sheyn, please let me explain da in jazz,
Language: English
Style: Jazz/Klezmer
Length: 4:14

Title: Azoy Iz Geven Azoy Vet Es Zayn -- אַזױ איז געװען אזױ װעט עס זײַן
Also known as: Azoy Iz Geven
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater/Love
Subject: Romance/Fated/Couple
Transliteration: Warem 18
Music: Warem 18
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 1815
Accomp Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Oy oy, azoy is geven, oy oy, azoy vet es zayn,
First line (Yiddish):אױ אױ, אַזױ איז געװען, אױ אױ, אַזױ װעט עס זײַן,
Track comment: A Bisl Libe.../ Azoy Iz Geven/ Oygn/ Dayne/ Ikh Zing
Language: Yiddish

Title: Banjo Doyne -- באַנדזאָ דױנע
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 1916
Composer Boogich, Jack
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Arranger Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Style: Instrumental/Klezmer/Doyne

Title: Beseraber Khosidl -- בעסעראַבער חסידל
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 2282
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line:אַ יאָר נאָך מײַן חתונה, זעט װי איך קוק אױס!
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Bagel Call Rag
Additional song notes: See "Beygle Call Rag"
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 2336
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Artist: Original Klezmer Jazz Band
First line: Rag mop, tsbrekht di kop, hu, ha, razamatz, have some lox...
Language: Yinglish

Title: Beygelekh -- בײגעלעך
Also known as: Bublitshki
Also known as: Question
Composer: Traditional
Genre: Folk/Lament
Subject: Bagels/Rolls/Street Vendor/Occupation/Poverty
Origin: Alb G-035(b)/Alb B-007(c)/Moskow SM 61
Transliteration: Alb K-007(b)/Alb B-007(c)/Moskow SM 61
Translation: Alb B-007(c)/
Music: Moskow SM 61
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 2350
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist Original Klezmer Jazz Band
Drums Salzberg, Si
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano/Arranger/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Instrumental/Jazz
Length: 4:12

Title: Dayne (Medley) -- דײַנע (מעדלי)
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 2944
Accomp Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: A Bisl Libe.../ Azoy Iz Geven/ Oygn/ Dayne/ Ikh Zing
Style: Instrumental

Title: Der Shtiler Bulgar -- דער שטילער בולגאַר
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar
Song Comment: Predecessor to "And The Angels Sing"
Music: Comp Klez 40
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 3407
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Medley with "Shpil Es Nokh A Mol".
Style: Instrumental

Title: Der Shtiler Bulgar -- דער שטילער בולגאַר
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar
Song Comment: Predecessor to "And The Angels Sing"
Music: Comp Klez 40
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 3408
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Style: Instrumental
Length: 4:38

Title: Der Yid In Yerusholaim -- דער ייִד אין ירושלים
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Klezmer/Instrumental/Terkish
Music: Comp Klez 60
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 3455
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Style: Instrumental

Title: Dave Tarras' Bb Bulgars
Composer: Tarras, Dave -- טאַראַס, דײװ
Genre: Instrumental/Klezmer.
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 2905
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental/Medley

Title: Di Mame Iz Gegangen -- די מאַמע איז געגאַנגען
Also known as: A Yingele Fun Poyln
Also known as: Di Mame Hot Mikh Geshikt
Also known as: Aj lju lju
Genre: Folk
Subject: Mother/Daughter/Arranged Marriage/Love/Yarid/Market/
Origin: Alb R-007(g)/Alb A-044(a)/Alb B-007(b)
Transliteration: Alb R-007(g)/Alb A-044(a)/Alb C-035(e)/Alb P-019(c)/Alb R-005(a)/Alb K-030(d)
Translation: Alb R-007(f)3/Alb K-005(a)/Alb R-007(g)/Alb K-030(d)/Alb A-044(a)/Alb B-007(b)
Music: Rub Treas 54/Kremer 16
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 3658
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Oy, di mame iz gengangen in mark arayn nokh koyln,
First line (Yiddish):אױ, די מאַמע איז געגאַנגען אין מאַרק אַרײַן נאָך קױלן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Di Mashke -- די מאַשקע
Also known as: Zemer Leya'in (Di Mashke, Heb)
Also known as: A Glezele Mashke
Author: Gordon, Mikhl -- גאָרדאָן, מיכל
Composer: Gordon, Mikhl -- גאָרדאָן, מיכל
Genre: Folk/Anti Khasidic/Maskilik/Humorous
Subject: Whiskey/Drink/Birth/Marriage/Death/Circumcision
Origin: ML PYS 163/Alb N-011(a)/Vinkov 3 40/Alb P-065(a)/Sh Sh 7
Transliteration: ML PYS 163/Alb N-011(a)/Vinkov 3 40/Alb K-030(b)/Alb K-068(b)/Alb Z-010(n)
Translation: ML PYS 163/Vinkov 3 40/Alb K-030(b)/Alb K-068(b)/Alb L-023(a)/Sh Sh 7
Music: ML PYS 163/Alb N-011(a)/Vinkov 3 40
Additional song notes: Also Transliteration and Translation in Alb P-065(a) See also C-049(b) for add'l lyrics by Chaim Bergman of Lithuunia and Rabbi David Steinberg
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 3675
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: B'shas der shadkhn iz a mol gekumen tsu mayn zeydn,
First line (Yiddish):בּשעת דער שדחן איז אַ מאָל געקומען צו מײַן זײדן, דעם טאַטן מיט...
Track comment: See comment in "RUB VOI" p 259-260.
Language: Yiddish

Title: Egyptian Ella
Composer: Doyle, Walter
Genre: Novelty
Subject: Weight/Egypt/Fat Lady/Place/Nile/

Related information in folder 121:
Related information in folder 583:On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 4436
Artist Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
First line: Say, Ella was a dancin' girl, and Ella started gettin' fat.
Language: English
Style: Klezmer/Jazz/Swing
Length: 4:41

Title: Egyptian Fantasy
Composer: Bechet, Sidney
Composer: Reid, John
Genre: Jazz/Instrumental
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 4439
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Artist Original Klezmer Jazz Band
Style: Instrumental/Jazz/New Orleans
Length: 5:18

Title: Dovid Crockett
Author: Katz, Mickey
Composer: Bruns, George
Genre: Humorous/Dialect/Parody/Novelty
Subject: Delancy St/Food/Gambler/Craps/Las Vegas
Additional song notes: Parody of "The Ballad of Davy Crockett"

Related information in folder 576:On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 4179
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Drums Salzberg, Si
Trombone Bernardi, Paul
Tenor Sax Leshaw, Howie
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Musical Director/Vocal/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: Dovid, Dovid Crockett, king of Delancy Street,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yinglish
Length: 2:55

Title: East Houston Street Parade
Composer: Haggart, Bob
Composer: Bauduc, Ray
Genre: Instrumental/Klezmer/Jazz
Additional song notes: Adaptation of "South Rampart Street Parade"
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 4425
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental/Klezmer/Jazz
Length: 3:05

Title: Doyne (Klezmer Plus) -- דױנע
Composer: Beckerman, Sid
Genre: Klezmer/Instrumental/Doyne
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 4223
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Three part composition
Style: Instrumental

Title: Far Nile, Nokh Nile -- פֿאַר נעילה, נאָך נעילה
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 5092
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Author Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Composer Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Far nile, nokh nile, a bokher, a psule, darf a yeder zayn...
First line:פֿאַר נעילה, נאָך נעילה, אַ בּחור, אַ בּתולה, דאַרף אַ יעדער זײַן אַ...

Title: Ikh Zing (Ellstein) -- איך זינג (עלשטיין)
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theater/Love
Subject: Love/Shir Hashirim/Heart/Dreams/Lonliness/Longing
Transliteration: Warem 113/ Ephemera 1447
Translation: Ephemera 1447
Music: Warem 113

Related information in folder 1447:On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 7252
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: A Bisl Libe.../ Azoy Iz Geven/ Oygn/ Dayne/ Ikh Zing
Style: Instrumental/Medley

Title: Gut Purim Yidn -- גוט פּורים ייִדן
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 5816
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Haynt iz Purim, morgn iz oys, Git uns a groshn un varft...
First line:הײַט איז פּורים, מאָרגן איז אױס, גיט אונדז אַ גראָשן און װאַרפֿט...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Glik -- גליק
Author: Meisell, Bella -- מײַזעל, בעלאַ
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Theatre/Lament
Subject: Fate/Happiness/Love
Song Comment: From the musical "Der Letster Tants"
Origin: Alb T-028(f)
Transliteration: Warem 76/Alb W-031(a)Alb D-004(k)/Alb M-057(a)/Alb K-059(d)/Alb T-028(f)
Translation: Alb W-031(a)/Alb D-004(k)/Ephemera 1520 p 26
Music: Warem 76/Ephemera 1520 p
Additional song notes: Luck
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 5707
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Medley - Shloymele Malkele, Glik, Libes Shmertsn
Style: Instrumental

Title: And The Angels Sing
Also known as: Freylekh In Swing
Author: Mercer, Johnny
Composer: Ellman, Ziggy
Genre: Swing/Pop
Subject: Love/Angels/Song/Music/Water/Moonlight
Song Comment: Adaption of "Der Shtiller Bulgar"
Origin: Sheetmusic 1210
Music: Sheetmusic 1210
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 5386
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Style: Klezmer/Instrumental/Swing
Length: 4:38

Title: Freylekhs In D
Genre: Instrumental/Klezmer/Concert
Additional song notes: Recorded by Budapester Klezmer Band [Alb B-065(c)] under title "Alte Yiddishe Tants"
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 5441
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental

Title: Freylekhs In D Minor
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 5443
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental

Title: Fun Tashlikh -- פֿון תּשליך
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar/Freylekhs
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 5503
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: I'm An Indian
Author: Merrill, Blanche
Composer: Edwards, Gus
Genre: Humorous/Novelty/Dialect/Jazz
Subject: Indian/Squal/Papoose/Feathers/Chief/Wigwam
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 7013
Piano/Arranger/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Drums Salzberg, Si
Artist: Original Klezmer Jazz Band
First line: I'm Minnie Ha Ha, Minnie Hu Hu?, Minnie Ha Ha, Aha,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Length: 3:59

Title: In Shtetl Nikolayev -- אין שטעטל ניקאָלײַעװ
Author: Medoff, David
Genre: Theatre/Place
Subject: Nikolayev/Love/Conscript/Suicide/Tragedy
Transliteration: Alb K-030(a)
Translation: Alb K-030(a)
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 7426
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: In shtetl Nikolayev, lebn shvartsn yam, gelibt hob ikh...
First line:אין שטעטל ניקאָלײַעװ, לעבן שװאַרצן ים, געליבט האָב איך מײַן שׂרהלע
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: In Mayne Oygn Bistu Sheyn -- אין מײנע אױגן ביסטו שײן
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Author: Stutchkoff, N.
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater/Love
Transliteration: Alb H-007(a)/Alb S-022(f)
Additional song notes: From the operetta "The Love Thief" by Benjamin Ressler
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 7393
Artist Rechtzeit, Seymour -- רעכצײַט, סימאָר
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: In mayne oygn, you're the sweetest girl I ever knew...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: with "Bay Mir Bistu Sheyn"
Language: English/Yiddish

Title: Kale Bazetsn Un Marsh -- כּלה באַזעצן און מאַרש
Composer: Cherniavsky, Joseph -- טשערניאָװסקי, יאָסף
Genre: Instrumental/Klezmer/Wedding
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 7791
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:28

Title: Katinka -- קאַטינקאַ
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater
Subject: Dance/Song/Laughter/Independence/Poverty/Orphan/Marriage
Translation: Alb M-047(c) [chorus only]
Additional song notes: From Rumshinky's operetta "Katinka"
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 7843
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From the musical "Katinke"

Title: Ikh Bin A Border Bay Mayn Vayb -- איך בין אַ באָרדער בײַ מײַן װײַב
Author: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Composer: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Humorous
Subject: Wife/Divorce/Relationship/Border/Double Entendre
Origin: ML PYS 254
Transliteration: ML PYS 254/Alb Z-010(n)/Alb W-031(a)/Alb M-068(a)04
Translation: Alb W-031(a)
Music: ML PYS 254
Additional song notes: I'M My Wife's Border

Related information in folder 495:On album: P-025(a) (Pearls of Yiddish Song -- פּערל פֿון ייִדישן ליד)
Track ID: 7094
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Ikh bin shoyn vider singl, punkt 'zoy vi a yingl, mit mayn..
First line (Yiddish):איך בין שױן װידער סינגל, פּונקט אַזױ װי אַ ייִנגל, מיט מײַן װײַב…
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Vaudeville/Theatre

Title: Kinder (Bread And Candy, Fragment) -- קינדער (ברעד אנד קאַנדי, פֿראַגמענט)
On album: B-055(a) (Bread & Candy Script by Irena Klepfisz)
Track ID: 8431
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Musical Director London, Frank
First line: Kinder, ir geyt vi shefelekh, vi rinder, ir trogt di zorg,
First line (Yiddish):קינדער, איר גײט װי שעפֿעלעך, װי רינדער, איר טראָגט די זאָרג,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From "Bread And Candy" With "Shtiler, Shtiler"
Language: Yiddish

Title: Itsik Vitnberg -- איציק װיטנבערג
Author: Kaczerginski, Shmerke -- קאַטשערגינסקי, שמערקע
Composer: Blatner, Marvey -- בלאַטנער, מאַרװײ
Genre: Holocaust/Resistance
Subject: Wittenberg/Vilna/Gestapo/Capture
Origin: Kaczer 341/ML WAH 87
Transliteration: Alb B-007(o)/ML WAH 87/Vinkov 4 88/Alb B-007(o)
Translation: Alb B-007(o)/Alb V-001(d)/ML WAH 87/Vinkov 4 88/Alb B-007(o)
Music: ML WAH 87/Vinkov 4 88
Additional song notes: Melody from 1935 Soviet song "Partizan Zhhelezniak"
On album: V-001(d) (Partisans of Vilna Songs of World War II Jewish Resistance)
Track ID: 7569
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: S'ligt ergets farteyet der faynt vi a khia, Der mauzer er vakht…
First line:ס,ליקט ערגעץ פֿאָרטײעט דער פֿײַנט װי אַ חיה, דער מאוזער ער װאַכט..

Title: Itsik Vitnberg -- איציק װיטנבערג
Author: Kaczerginski, Shmerke -- קאַטשערגינסקי, שמערקע
Composer: Blatner, Marvey -- בלאַטנער, מאַרװײ
Genre: Holocaust/Resistance
Subject: Wittenberg/Vilna/Gestapo/Capture
Origin: Kaczer 341/ML WAH 87
Transliteration: Alb B-007(o)/ML WAH 87/Vinkov 4 88/Alb B-007(o)
Translation: Alb B-007(o)/Alb V-001(d)/ML WAH 87/Vinkov 4 88/Alb B-007(o)
Music: ML WAH 87/Vinkov 4 88
Additional song notes: Melody from 1935 Soviet song "Partizan Zhhelezniak"
On album: B-055(a) (Bread & Candy Script by Irena Klepfisz)
Track ID: 7570
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Musical Director London, Frank
First line: S'ligt ergets farteyt der faynt vi a khia, Der mauzer er...
First line (Yiddish):ס'ליקט ערגעץ פֿאָרטײעט דער פֿײַנט װי אַ חיה, דער מאוזער ער װאַכט..
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Bread and Candy
Language: Yiddish

Title: Levine With Your Flying Machine -- לעװין מיט זײַן פֿליג מאַשין
Author: Bernie, Saul
Composer: Coslow, Sam

Related information in folder 175:On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 9132
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Es flien heldn iber groyse yamen, un men zingt fun zey fil..
First line:עס פֿליִען העלדן איבער גרױסע ימען, און מען זינגט פֿון זײ פֿיל...
Track comment: Levine, Levine, you're the hero of your race,...

Title: Der Badkhn (Manger) -- דער בּדחן (מאַנגער)
Also known as: Khosn Un Kale
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Composer: Kon, Henekh -- קאָן, הענעך
Genre: Literary Origin/Theatre/Wedding
Subject: Marriage/Sorrows/Joys/Passages/Badkhn/Instruments/Fiddle/Flu
Transliteration: Alb K-030(a)
Translation: Alb K-030(a)
Additional song notes: Written for the show "Der Shop" by H. Leyvik. This song is the - subject of an hour lecture by Dov Noy.

Related information in folder 442:On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 8313
Vocal Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Khosn un kale, mekhutonim un fraynd, Hert vos es darshnt...
First line (Yiddish):חתן און כּלה, מחותּנים און פֿרײַנד, הערט װאָס עס דאַרשנט דער...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish
Style: Chant/Concert

Title: Khosidl Medley
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 8282
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: First part resembles Russian Sher, Galitsianer Medley
Style: Instrumental

Title: Klezmer Medley
Genre: Instrumental/Klezmer/Medley/Folk
On album: H-006(f) (Voice of Jewish Russia A Musical Panorama...)
Track ID: 8518
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

Title: Motl Der Apreyter -- מאָטל דער אַפּרײטער
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Genre: Theater
Subject: Labor/Tragedy/Labor/Strike/Violence/Occupation/Sweatshop
Origin: Alt T-005(a)/ML PYS 248/Alb K-030(a)
Transliteration: ML PYS 248/CD P-030(a)/Ephemera 1458
Translation: Alb K-030(a)/CD P-030(a)/Ephemera 1458
Music: ML PYS 248
Additional song notes: Motel The Operator/ Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit

Related information in folder 291:On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 10731
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Motl der apreyter, in shop dort shtendik neyt er,
First line (Yiddish):מאָטל דער אַפּרײטער, אין שאָפּ דאָרט שטענדיק נײט ער, אַלע יאָרן...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Libes Shmertsn -- ליבעס שמערצן
Author: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Love/Theatre
Subject: Heart/Feelings/Pangs/Passion
Origin: Kammen 25F 64
Transliteration: Kammen 25F 30
Music: Kammen 25F30
Additional song notes: From the drama "Strarker Fun Libe"
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 9187
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Medley - Shloymele Malkele, Glik, Libes Shmertsn
Style: Klezmer/Instrumental

Title: Lid Fun Umbakntn Partizan -- ליד פֿון אומבאַקאַנקן פּאַרטיזאַן
Genre: Holocaust/Lullaby/Viglid/Lament
Subject: Father/Murder.
Transliteration: Alb F-032(c)
Translation: Alb F-032(c)
On album: F-032(c) (Remember The Children Songs...Children of the Holocaust)
Track ID: 9197
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Shlof, mayn kind, shluf vider ruik ayn, biz di nakht un di..
First line:שלאָף, מײַן קינד, שלאָף װידער רןיִק אײַן, ביז די נאַכט און די...

Title: Moldavian Hora -- מאָלדאַוויען האָראַ
Genre: Klezmer/Instrumental/Hora
Music: Comp Klez 54
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 10670
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך

Title: Mayn Shtetele Belz -- מײַן שטעטעלע בעלז
Also known as: Belz
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Theatre/Nostalgia/Memory/Literary Origin
Subject: Place/Belz/Childhood
Origin: GYF 20/ML PYS 260/Alb G-035(b)/Vinkov 5 309
Transliteration: Alb B-007(c)/GYF 23/Alb L-048(a)/Alb B-007(c)/Alb G-013(c)/ML PYS 260/
Translation: Alb H-006(a)/Alb L-023(b)/GYF 23/Alb J-024(a)1/Alb K-029(g)/Vinkov 5 311
Music: GYF 20/Estella 26/ML PYS 260/Vinkov 5 308
Additional song notes: From the play "Ghetto Song" or "Song of the Ghetto Also translation and transliteration published in Alb T-028(b) Characterized by Karsten Troyke as "Traditional"
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 9990
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: Ven ikh dermon zikh in di kinder yorn, nor vi a kholem...
First line:װען אַיך דערמאָן זיך אין די קינדער יאָרן, נאָר װי אַ חלום ...
Track comment: Part of Medley with Vos Du Vilst and Skrip, Klezmer Skripe
Style: Instrumental

Title: Motl Der Apreyter -- מאָטל דער אַפּרײטער
Author: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Composer: Tauber, Chaim Shmuel (Shami) טױבער, חיים שמואל (שמאי)
Genre: Theater
Subject: Labor/Tragedy/Labor/Strike/Violence/Occupation/Sweatshop
Origin: Alt T-005(a)/ML PYS 248/Alb K-030(a)
Transliteration: ML PYS 248/CD P-030(a)/Ephemera 1458
Translation: Alb K-030(a)/CD P-030(a)/Ephemera 1458
Music: ML PYS 248
Additional song notes: Motel The Operator/ Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit

Related information in folder 291:On album: P-025(a) (Pearls of Yiddish Song -- פּערל פֿון ייִדישן ליד)
Track ID: 10733
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Motl der apreyter, in shop dort shtendik neyt er,
First line (Yiddish):מאָטל דער אַפּרײטער, אין שאָפּ דאָרט שטענדיק נײט ער, אַלע יאָרן...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Mazl In Libe -- מזל אין ליבע
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Instrumental/Klezmer/Swing
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 10093
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Tenor Sax Leshaw, Howie
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Drums Salzberg, Si
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Instrumental/Klezmer/Theater
Length: 3:20

Title: Oyb S'iz Geven Gut Far Mayn Mamen Pt 1 -- אױב ס'איז געװען גוט פֿאַר מײַן מאַמען
Genre: Theater
Subject: Mother/Memory/Modernity/Criticism
Translation: Alb M-068(a)55
Additional song notes: From Rumshinsky's musical comedy "Dos Mamele"
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 11809
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Vocal Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Orchestra Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
First line: A yeder eyner zogt, a yeder eyner zogt, s'iz nayer tsaytn,
First line (Yiddish):אַ יעדער אײנער זאָגט, אַ יעדער אײנער זאָגט, ס'איז נײַער צײַטן,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish

Title: Oy Tate, S'iz Gut -- אױ טאַטע, ס'איז גוט
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Instrumental/Klezmer/Freylekhs
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 11781
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Style: Instrumental

Title: My Little Cousin
Author: Cohen, Cy
Author: Braverman, Sam
Author: Lewis, Herbert (Happy)
Composer: Lewis, Herbert (Happy)
Composer: Braverman, Sam
Composer: Cohen, Cy
Genre: Novelty/Pop
Subject: Cousin/Love/Marriage/Proposal
Additional song notes: Takeoff of "Di Grine Kuzine" See comment in Gottlieb 147
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 10835
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Drums Salzberg, Si
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Tenor Sax Leshaw, Howie
Arranger/Musical Director/Vocal/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: Have you heard about my little cousin, she has boys...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English/Yiddish
Style: Swing/Jazz
Length: 5:01

Title: Picon, Molly Medley (Instr) -- פּיקאָן, מאָלי מעדלי (אינסטר)
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 12211
Author Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Accomp Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: A Bisl Libe.../ Azoy Iz Geven/ Oygn/ Dayne/ Ikh Zing

Title: Picon, Molly WEVD Memorial Program
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 12212
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accomp Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: See CD for additional tracks of program narration

Title: Picon, Molly, Biography -- פּיקאָן, מאָלי, ביאָגרפֿיע
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 12213
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)

(Error: Cannot display trackrec number 14591 -- Contact diglib@pobox.upenn.edu to have this fixed)

Title: Ot Azoy (Beckerman) -- אָט אַזױ (בעקערמאַן)
Also known as: Hot Azoy
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Genre: Klezmer/Instrumental/Khosidl
Music: Comp Klez 64
Additional song notes: That's The Way
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 11595
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental

Title: Oygn (Instr, Medley) -- אױגן (אינסט, מעדלי)
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 12000
Author Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Accomp Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: In mayn harts arayn, zenen dayne oygn, far dayne shvartse...
First line:אין מײַן האַרץ אַרײַן, זענען דײַנע אױגן, פֿאַר דײַנע שװאַרצע אױגן,
Track comment: A Bisl Libe.../ Azoy Iz Geven/ Oygn/ Dayne/ Ikh Zing
Style: Instrumental

Title: Sha Sha Es Zol Zayn Shtil -- שאַ שאַ עס זאָל זייִן שטיל
Also known as: Oy Iz Dos A Rebetsn
Author: King, Adolf -- קינג, אַדאָלף
Author: King, Adolf -- קינג, אַדאָלף
Author: Moskowitz, Joseph
Composer: Moskowitz, Joseph
Composer: Moskowitz, Joseph
Composer: King, Adolf -- קינג, אַדאָלף
Genre: Theatre/Vaudville/Humorous
Subject: Rebe/Rebetsn/Khasidim/Food
Origin: ML PYS 148
Transliteration: Alb K-007(b)/ML PYS 148
Translation: Alb K-030(b)/ML PYS 150
Music: Kammen Jaf 06/ML PYS 148
Additional song notes: Gottlieb credits Moskowitz as composer. Others credit King as composer,

Related information in folder 401:On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 11733
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Sha sha, es zol zayn shtil! Der rebe kumt fun shul.
First line (Yiddish):שאַ שאַ, עס זײַן שטיל! דער רבּי קומט פֿון שול. שאַ, שאַ! ער איז...
Language: Yiddish

Title: S'iz Gut (Gebirtig) -- ס'איז גוט (געבירטיג)
Author: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Composer: Gebirtig, Mordkhe -- געבירטיג, מרדכי
Genre: Folk Poet/Holocaust
Subject: Sarcasm/Irony
Origin: Gebir MLZ 132/Gebir ML 115/Gebir Lemm 257
Transliteration: CD K-059(b)
Translation: Gebir SIMC 147/CD K-059(b)
Music: Gebir MLZ 132/Gebir ML 115/Gebir Lemm 257
On album: B-055(a) (Bread & Candy Script by Irena Klepfisz)
Track ID: 13154
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Musical Director London, Frank
First line: S'iz gut (3x), di yidelekh shrayen, s'iz gut, der soyne...
First line (Yiddish):ס'איז גוט (3), די ייִדעלעך שרײַען, ס'איז גוט, דער שׂונא...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From Bread and Candy, with Vayl Ikh Bin A Yidele
Language: Yiddish

Title: Shloymele Malkele -- שלמהלע מלכּהלע
Also known as: Oy Malkele Oy Shloymele
Author: Lillian, Isadore -- ליליאַן, איסאַדאָר
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater
Subject: Brother/Sister/Love/
Origin: Metro Scher 30
Transliteration: Alb K-007(a)/SM Scher 9
Translation: Alb M-068(a)55
Music: SM Scher 9
Additional song notes: From the musical "Dos Galitsiyaner Rebele". Shloymele" is an imposter and not biologically related to (Malkele)
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 14050
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: A shvester bin ikh dir a trayer, Oy, bruderl, her zikh nor..
First line:אַ שװעסטער בין איך אַ טײַערע, אױ ברודער, הער זיך נאָר אײַן,
Track comment: Medley - Shloymele Malkele, Glik, Libes Shmertsn
Style: Instrumental

Title: Shloymke And Nifty -- שלױמקע און ניפֿטי
Composer: Beckerman, Shloymke -- בעקערמאַן, שלױמקע
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 14052
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Two Bulgar Medley
Style: Instrumental

Title: Terkersher Yaleveyove Tants -- טערקעשער יאַלעװעיאָװע טאַנץ
Also known as: A Few Bowls Terkish
Also known as: Terk In Amerika
Also known as: Turk In America
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Klezmer/Instrumental/Terkish
Song Comment: Brandwein usually credited as composer
On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 14922
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist Maltz, Ken -- מאַלץ, קען
Style: Klezmer/Instrumental

Title: Sher -- שער
Also known as: Rusishe Sher
Also known as: Rusisher Sher
Also known as: Russian Sher
Also known as: Sher, Rushisher
Also known as: Sher, Russian
Also known as: Galician Sher
Also known as: Sher, Galacian
Also known as: Sher, Galitsianer
Also known as: Galitsianer Sher
Also known as: Russian Scissors
Composer: Schwartz, Abe -- שװאַרץ, אײב
Genre: Dance
On album: K-030(a) (Kapelye Future and Past -- קאַפּיליע)
Track ID: 13639
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: Recorded under title "Abe Shwartz's Famous Sher".

Title: Shtetl Medley
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 14254
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: In Odes/ Yas /
Style: Instrumental

Title: Tsu Eyns Tsvey Dray -- צו אײנס צװײ דרײַ
Author: Rozental, Leyb -- ראַזענטאַל, לײב
Composer: Eisler, Hans
Genre: Holocaust
Subject: Hope/Purpose/Resistance
Origin: Alb V-001(a)/ML WAH 80
Transliteration: ML WAH 80/Alb F-005(a)/Alb K-059(c)/Alb L-038(b)_
Translation: Alb F-005(a)/Alb K-059(c)/Alb L-038(b)_
Music: ML WAH 80
Additional song notes: Music by Eisler, based on Berthold Brecht (See liner notes Alb L-038(b)
On album: V-001(d) (Partisans of Vilna Songs of World War II Jewish Resistance)
Track ID: 15648
Arranger Waletzky, Josh -- װאָלעטסקי, יהודה
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: Es hot undz dos lebn gerufn, dos lebn oyf zunike teg,
First line (Yiddish):עס האָט אונדז דאָס לעבן גערופֿן, דאָס לעבן אױף זוניקע טעג,
Language: Yiddish
Style: Militant March

Title: The Shiek Of Avenue B
Author: Kalmar, Bert
Composer: Friend, Cliff
Composer: Ruby, Harry
Genre: Vaudeville/Theatre/Novelty/Humorous
Subject: Lover/Reputation
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 15208
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
First line: On the east side of New York, on Avenue B, is a gut...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English
Style: Jazz/Dixieland/Duet
Length: 3:28

Title: Vos Du Vilst, Dos Vil Ikh Oykh -- װאָס דו װילסט, דאָס װיל איך אױך
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Secunda, Sholom -- סעקונדאַ, שלום
Genre: Theater/Love
Subject: Constancy
Transliteration: Alb H-007(a)/Warem 220/SM Moskow 51
Music: Warem 220/SM Moscow 52
Additional song notes: From the musical "Pini From Pinchev"
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 16673
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: Vos du vilst, dos vil ikh oykh, Du bist mayn harts, mayn...
First line (Yiddish):װאָס דו װילסט, דאָס װיל איך אױך, דו ביסט מײַן האַרץ, מײַן מוח,
Language: Yiddish
Style: Instrumental

Title: Vos Zol Ikh Ton Az Ikh Hob Im Lib -- װאָס זאָל איך טאָן אַז איך האָב אים ליב
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theater/Love/Lament
Subject: Charlatan/Pimp/Abuse/Court/Judge/Sentence/Family
Additional song notes: From the musical "Molly Dolly"
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 16750
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Ikh ken a meydl, a eydele, bay tate mame, vi a blum zi bliet
First line:איך קען אַ מײדל, אַן אײדעלע, בײַ טאַטע מאַמע, װי אַ בלום זי בליִט,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From the musical "Molly Dolly"

Title: Vot Ken You Makh? Es Iz Amerike! -- װאָט קען יו מאַך? עס איז אַמעריקע?
Author: Jacobs, Jacob -- זשאַקאָבס, זשאַקאָב
Composer: Olshanetsky, Alexander -- אָלשאַנעצקי, אַלעקסאַנדער
Genre: Theater/Shund/Humor
Subject: Customs/America/Europe/Life Style/
Transliteration: Alb K-030(c)/Alb G-048(d)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
Translation: Alb K-030(c)/Alb K-059(e)/Ephemera 1458
Additional song notes: How do you figure it out ? What can you do? It's America See Ephemera 1458 - Aaron lebedeff credited with lyrics Sholom Secunda with music
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 16751
Artist Kapeyle and Michael Alpert -- קעפּעליע און מיקעל אַלפּערט
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Keyn amerike tsu kumen, hob ikh keyn mi geshport,
First line:קײַן אַמעריקע צו קומען, האָב איך קײן מי געשפּאָרט,

Title: Vu Bistu Geven ? -- װוּ ביסטו געװען ?
Also known as: Prohibition Bulgar
Also known as: Vu Bistu Geven Far Prohibition
Author: Segalovitsh, Zusman -- סעגאַלאָװיטש, זוסמאַן
Genre: Folk/Lament
Subject: Love/Aging/Separation/Dowry/Regret
Song Comment: Same melody as "Motl Der Oprator"
Origin: Vinkov 1 47/CD M-066(a)/Alb C-060(a)
Transliteration: Vinkov 1 47/Alb 013(a)/RSN MX 9/KlezKamp 94
Translation: Vinkov 1 47/Alb 013(a)/CD K-081(a)CD M-066(a)/RSN MX 9/KlezKamp 94
Music: Vinkov 1 47
Additional song notes: Segalovitsh credited with lyrics on CD Z-011(f) but Khana Mlotek in ML SOG 47 indicates that the song was "collected" from Segalovitsh.

Related information in folder 524:On album: K-030(b) (Kapelye Presents LEVINE AND HIS FLYING MACHINE)
Track ID: 16796
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Recorded under "Vu Bistu Gevezn Far Prohibition"
Style: Instrumental/Klezmer/Freylekhs

Title: Yidl Mitn Fidl -- ייִדל מיטן פֿידל
Author: Manger, Itzik -- מאַנגער, איציק
Composer: Ellstein, Abe -- עלשטײַן, אײב
Genre: Theatre/Folk
Subject: Klezmer/Musicians/Life/Nature/Joy
Origin: ML PYS 258/Alb L-044(c)/
Transliteration: Alb A-044(a)/Alb K-029(b)/ML PYS 258/Alb I-013(a)/Alb K-029(b)/Alb L-044(c)
Translation: Alb G-013(c)/Alb K-029(b)/ML PYS 258/Qalb L-044(c)/Alb B-122(a)
Music: Warem 240/ML PYS 258
Additional song notes: Little Jew With His Fiddle (?) From the film of the same name.

Related information in folder 1002:On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 17539
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Shpil du fidl, shpil, Shpil far mir a libe lid,
First line (Yiddish):שפּיל דו פּידל, שפּיל, שפּיל פֿאַר מיר אַ ליבע ליד,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From film of same name with Molly Picon.
Language: Yiddish

Title: Waltz Medley (Klezmer Plus, Instr) -- װאַלס מעדלי (קלעזמער פּלוס, אינסטר)
On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 16884
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Shloymele Malkele, Glik, Libes Shmertsn
Style: Instrumental

Title: Yiddish Ragtime Medley
Genre: Rag/Novelty/Dialect/Yinglish
Additional song notes: Yidl On His Fiddle/Yidishe Rag Yidishe Rag lyrics and music written by Joseph H. McKeon, Harry M. Piani and W. Raymond Walker. See Heskes p 50
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 17480
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Piano/Arranger/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Drums Salzberg, Si
First line: Yidishe yidishe rag, oy, der yidishe rag, wiggle and...
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: Yiddish/English
Style: Novelty
Length: 3:34

Title: Yiddishe Charleston
Author: Rose, Billy
Genre: Jazz/Dance/Novelty/Vaudeville
Subject: Charlston/Henry Ford/Dance Craze/
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 17517
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Style: Instrumental/Jazz/Klezmer
Length: 3:04

Title: Yas -- יאַס
Also known as: Mayn Shtetele Yas
Also known as: Mayn Shtetl Yas
Author: Kletter, Max -- קלעטער, מאַקס
Composer: Kletter, Max -- קלעטער, מאַקס
Genre: Place/Memory
Subject: Shtetl/Yas/Home
Origin: GYF 56/Alb F-024(e)
Transliteration: Alb K-07(b)/GYF 59
Translation: GYF 59
Music: GYF 57

Related information in folder 804:On album: K-045(b) (Klezmer Plus! Featuring Sid Beckerman & Howie Leess)
Track ID: 17175
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet Beckerman, Sid
Trumpet Gross, Ken
Artist: Klezmer Plus
Tenor Sax Leess, Howie
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: In Odes/ Yass/ Part of "Shtetl Medley"
Style: Instrumental

Title: Yom Pom Pom -- יאָם פּאָם פּאָם
Author: Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Composer: Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Klezmer/Humorous
Subject: Speech/Silence
Song Comment: From the musical "Mazl Brukhe"- 1927/ Satirizes Boris Tomoshevsky
Transliteration: Alb W-031(a)
Translation: Alb W-031(a)
On album: P-004(d) (Molly Picon WEVD Memorial Program Henry Sapoznik, Narrator)
Track ID: 17731
Composer Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
Artist Picon, Molly -- פּיקאָן, מאָלי
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Orchestra Rumshinsky, Yosef -- רומשינסקי, יאָסף
First line: Redn, zogt men dos, is zilber, ober shveygn iz gold,
First line:רעדן, זאָגט מען דאָס, איז זילבער, אָבער שװײגן איז גאָלד,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Track comment: From the musical "Mazl Brukhe"- 1927

Title: Shprayz Ikh Mir (Teitelbaum) -- שפּרײַז איך מיר (טײַטעלבאום )
Also known as: Mit Gikhe Trit
Author: Kahn, Sh. -- כּהן, ש.
Composer: Teitelbaum, Eliyahu -- אליהו טײַטעלבאום
Genre: Drinking
Subject: Drinking/Market Day/Fair/Horse/Inn
Origin: Alb L-001(a)/ML MTAG 70/Alb K-051(e)
Transliteration: Alb L-001(a)/ML MTAG 70/Alb K-051(e)/Alb K-26(d)2/Alb P-038(a)/Alb S-098(b)
Translation: Alb K-26(d)2/Alb K-051(e)/Alb S-098(b)/Ephemera 1566 (p 19
Music: ML MTAG 70
On album: P-025(b) (On Wings Of Song A New..Collection "Mir Trogn A Gezang" -- מיר טראָגן אַ געזאַנג)
Track ID: 18667
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Conductor Mlotek, Zalmen -- מלאָטעק, זלמן, (1951)
First line: Shprayz ikh mir mit gikhe, mit gikhe trit,
First line (Yiddish):שפּרײַז איך מיר מיט גיכע, מיט גיכע טריט, נאָך אַ פֿערדל צום יאַריד
Language: Yiddish

Title: Ziganoff Medley (Instr)
On album: K-030(c) (Kapelye's טשיקען Chicken)
Track ID: 18036
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion/Arrange Brody, Lauren

Title: Jammin On 7
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22798
Drums Horn, Shelly
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Style: Instrumental
Length: 6:07

Title: My Yiddishe Mammy
Author: Cantor, Eddie
Composer: Cantor, Eddie
Genre: Novelty/Humorous/Vaudeville
Subject: Mother/Place/South/Swanee/Dixie/Cotton
Additional song notes: Taakeoff on "My Yidishe Mame" and "Mammy"
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22799
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
First line: Down south, that's where all the cotton grows, down south where the Swannee…
Language: English
Style: Jazz
Length: 3:28

Title: Kretshme Lidl -- קרעטשמע לידל
Genre: Swing/Klezmer
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22800
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Clarinet Musiker, Ray
Drums Horn, Shelly
Style: Instrumental
Length: 6:27

Title: Mickey Katz Medley
Genre: Humorous
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22801
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Boats/ Kiss of Meyer/ Geshey Fun Vilde Katshke/ Thats Morris
Language: Yinglish
Style: Dialect
Length: 3:38

Title: Khosn Kale Mazl Tov -- חתן כּלה מזל טובֿ
Also known as: Good Luck (Khosn Kale Mazl Tov)
Also known as: Mazldiker Sho (Khusn Kale Mazl..)
Genre: Folk/Wedding/Rite
Subject: Bride/Groom/Congratulations/Wedding/Celebration
Transliteration: Alb L-009(a)
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22802
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Clarinet Musiker, Ray
Style: Instrumental/Jazz/Klezmer
Length: 3:25

Title: Gypsy Bulgar
Genre: Instrumental
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22803
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Style: Instrumental/Swing/Jazz/Klezmer
Length: 4:32

Title: Ot Azoy Medley -- אָט אַזױ מעדלי
Genre: Scat/Klezmer
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22804
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Trombone Levitt, David
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Track comment: Various Melodies including Ot Azoy Neyt A Tailor
Language: English
Style: Scat/Klezmer/Swing/Jazz
Length: 6:31

Title: Ot Azoy Says The Tailor
Also known as: Utt Da Zay
Also known as: That's The Way The Tailor Sews
Author: Mills, Irving
Composer: Ram, Buck
Genre: Novelty/Swing
Subject: Occupation/Tailor/Clothes/Sewing
Song Comment: Takeoff of "Ot Azoy Neyt A Shnayder"
Additional song notes: See Gottlieb 216-17 for relationship between Ot Azoy Neyt A Shnayder and Ot Azoy Says The Tailor (The Tailor Song).
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22805
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
First line: My mother used to sing to me, a plaintive little melody,
Track comment: Part of "Ot Azoy Medley" - This Song from Cab Calloway

Title: Leybke Beethoven's Doyne
Composer: Beethoven, Ludwig van
Genre: Humorous/Instrumental/Parody
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22806
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Track comment: Parody of Beethoven Music
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:20

Title: Easy And Breezy
Genre: Instrumental
On album: K-035(c) (Original Klezmer Jazz Band Jammin' on 7)
Track ID: 22807
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Clarine Musiker, Ray
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Style: Instrumental/Swing
Length: 4:01

Title: WDAS Phila, Kandel Kelv..Program
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22394
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Narrator Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Naftule Shpilt Far Dem Rebn/ Heyser Bulgar

Title: Undzer Toyrele -- אונדזער תּורהלע
Genre: Klezmer/Instrumental
Additional song notes: Our Dearest Torah
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22395
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Part of WDAS Phila, Kandel Kelvinator Program
Style: Instrumental

Title: Levine Der Groyser Held -- לעװין דער גרױסער װעלט
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22401
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Author Tobias, Charles
Composer Herschal, Harry
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: In an aeropleyn iz dos geveyzn, vi a groyser man hot...
First line:אין אַן אַעראָפּלײן איז דאָס געװעזן, װי אַ גרױסער מאַן האָט...
Track comment: Part of WCOP Boston, Jews In The News

Title: WSBC Chicago, Radio Girl Mystery..
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22402
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Spoof of commercial, Radio Girl Theme, Di Primadonna

Title: WBBC Brooklyn Talent Hunters
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22405
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Joe & Paul's and Katz Version of 16 Tons

Title: Sixteen Tons (Parody)
Author: Katz, Mickey
Composer: Travis, Merle
Genre: Parody/Dialect/Humor/Yinglish
Subject: Food/Delicatessen
Origin: Alb K-030(d)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22406
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: I went to work in a delicatessen far draysik tolar un...
Track comment: Part of WBBC Brooklyn, Brooklyn Talent Hunters

Title: Yenem's Cigarette Commercial (Yid)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22410
Vocal Cooper, Adrienne -- קאָפּער, חנה־פֿריידע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: Part of WEVD, New York, Khanele Di Khazente
Language: Yiddish

Title: Samson And Delilah (Eng)
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22413
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Author/Composer Medoff, Sam
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Sampson was the Hercules of Israel's men, do tell, do tell,
Track comment: Part of WHN New York, Yiderbugs
Language: English

Title: Ikh Hob Gekent A Meydele -- איך האָב געקענט אַ מײדעלע
On album: K-030(d) (Kapelye On The Air Old Time Jewish American Radio)
Track ID: 22420
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger Sapoznik, Pearl -- סאַפּאָזניק, פּערל
First line: Ikh hob gekent a meydele, sheyn vi di velt, orum un eynt...
First line:איך האָב געקענט אַ מײדעלע, שײן װי די װעלט, אָרון און אײנט...
Track comment: Part of KGFJ Los Angeles-A Gast In Shtib

Title: Moldavian Hora -- מאָלדאַוויען האָראַ
Genre: Klezmer/Instrumental/Hora
Music: Comp Klez 54
On album: K-026(i) (Doyres Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 -- דורות)
Track ID: 23289
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: From album Levine & Flying Machine K-30(b)

Title: Undzer Toyrele -- אונדזער תּורהלע
Genre: Klezmer/Instrumental
Additional song notes: Our Dearest Torah
On album: K-026(i) (Doyres Traditional Klezmer Recordings 1979-1994 -- דורות)
Track ID: 23300
Artist: Kapelye -- קאַפּעליע
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: From album "On The Air" K-30(d)
Style: Instrumental

Title: Geyt A Grine Katshke (Di Grine..) -- גײט אַ גרינע קאַטשקע (די גרינע...)
On album: T-027(b) (Di Grine Katshke The Green Duck -- די גרינע קאַטשקע)
Track ID: 26241
Vocal Childrens' Chorus
Author Maud, Zuni (1891-1956) מאַוד, זוני (1891-1956)
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Geyt a grine katshke mit a royte noz, vil zi shmekn tabak,
First line:גײט אַ גרינע קאַטשקע, מיט אַ רױטער נאָז, װיל זי שמעקן טאַבאַק,
Track comment: Recorded under "Di Grine Katshke"

Title: Di Grine Katshke (Geyt A Grine..) -- די גרינע קאַטשקע (גײט אַ גרינע...)
On album: xT-027(b)
Track ID: 26242
Vocal Childrens' Chorus
Author Maud, Zuni (1891-1956) מאַוד, זוני (1891-1956)
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Geyt a grine katshke mit a royte noz, vil zi shmekn tabak,
First line (Yiddish):גײט אַ גרינע קאַטשקע, מיט אַ רױטער נאָז, װיל זי שמעקן טאַבאַק,
Track comment: Recorded under "Di Grine Katshke"
Language: Yiddish

Title: Take Me Out To The Ball Game -- נעם מיך מיט צו דער באַל גײם
Also known as: Nem Mikh Mit Tsu Der Ball Geym
Also known as: Lomir Geyn Tsu Dem Ball Shpil (Video)
Author: Norworth, Jack
Composer: von Tilzer, Albert
Genre: Folk/Americana
Subject: Baseball/Food/Sport
On album: P-030(a) (Mandy Patinkin Mamaloshen)
Track ID: 26160
Vocal Patinkin, Mandy
Conductor Stern, Eric
Arranger Ford, Paul
Yiddish Adaptation Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: Nem mikh mit tsu der ball geym, tsum oylem lomir dokh geyn,
First line (Yiddish):נעם מיך מיט צו דער באַל גײם, צום עולם לאָמיר דאָך גײן,
Track comment: With "Got Bentsh Amerike"
Language: Yiddish

Title: Oy Tate, S'iz Gut -- אױ טאַטע, ס'איז גוט
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Instrumental/Klezmer/Freylekhs
On album: K-026(l)1 (The Soul Of Klezmer/ Reve Et Passion/ Fantasy And Passion 1)
Track ID: 27400
Artist Kapelye -- קאַפּעליע
Conductor Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Track comment: From Levine And His Flying Machine K-030(b)

Title: O Katerina -- אָ קאַטערינע
Author: Gilbert, Billy
Composer: Fall, Goldstein
Genre: Humorous/Vaudville/Novelty
Subject: Amsterdam/Rotterdam/Fat Lady/Bride/Weight Loss
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 30711
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Tenor Sax Leshaw, Howie
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Drums Salzberg, Si
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Vocal/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
First line: O Hymie sailed from Rotterdam, but first stopped in Amsterdam
First line:איך זינג יעצט פֿון סאַמי קאַץ, ער איז נישט קייִן יאָלד, און נישט קייִן לץ,
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Language: English/Yiddish
Style: Dialect/Duet
Length: 3:34

Title: Sidney's Eygene Bulgars -- סידניס אײגענע בולגאָרס
Composer: Beckerman, Sid
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar
On album: K-026(m) (Klezmer! Jewish Music From Old World To Our World)
Track ID: 28093
Artist: Klezmer Plus
Clarinet Beckerman, Sid
Saxophone Leess, Howie
Keyboard Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Artist: Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Artist: Gross, Ken
Bass Abruzzo, Tom
Percussion Salzberg, Si
Track comment: Originally recorded in 1991 Klezmer Plus! Album K-045(b)
Style: Freylekhs

Title: Sadigerer Khosid -- סאַדיגערער חסיד
Also known as: Sadegurer Khosidl
Composer: Moskowitz, Joseph
Genre: Instrumental
On album: K-026(m) (Klezmer! Jewish Music From Old World To Our World)
Track ID: 28095
Accordion Brody, Lauren
Tuba Rubin, Mark
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Clarinet Shepherd, Merlin -- שעפּהערד, מערלין
Saxophone Leess, Howie
Track comment: Recorded in 1997 at KlezKamp
Style: Instrumental/Klezmer

Title: Theme From Swee Touch Nee Teatime Radio
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32662
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Style: Waltz

Title: Doyne Medley (Protocols) -- דוינע מעדלי (פּראָטאָקאָלס)
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32663
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 7:31

Title: Ikh Bin A Border Bay Mayn Vayb -- איך בין אַ באָרדער בײַ מײַן װײַב
Author: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Composer: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Humorous
Subject: Wife/Divorce/Relationship/Border/Double Entendre
Origin: ML PYS 254
Transliteration: ML PYS 254/Alb Z-010(n)/Alb W-031(a)/Alb M-068(a)04
Translation: Alb W-031(a)
Music: ML PYS 254
Additional song notes: I'M My Wife's Border

Related information in folder 495:On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32664
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
First line: My wife and I just parted, and I'm back where I started,
First line:איך בין שױן װידער סינגל, פּונקט אַזױ װי אַ ייִנגל, מיט מײַן װײַב…
Language: Yiddish/English
Style: Suggestive of Bluegrass
Length: 3:21

Title: Dobridons/Freylekhs (Protocols) -- דאָברידען\פֿריילעכס (פּראָטאָקאָלס)
Genre: Instrumental/Klezmer/Dance
Music: Alb S-103(a)
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32665
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 7:00

Title: Horas/Sirbas (Protocols) -- האָראַס\סירבאַס (פּראָטאָקאָלס)
Genre: Instrumental/Klezmer/Dance
Music: Alb S-103(a)
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32666
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 5:56

Title: Kayn Kotsk Fort Men Nit -- קײַן קאָצק פֿאָרט מען ניט
Genre: Khasidic/Folk
Subject: Place/Pilgrimage/Kotsk
Transliteration: R-007(f)4/Alb S-103(a)
Translation: R-007(f)4/Alb S-103(a)
Music: Alb S-103(a)
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32667
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
First line: Ka kotsk, furt men nisht, ka kotsk, geyt men, Vayl kotsk kedokh,...
First line (Yiddish):קאַ קאָצק פֿאָרט מען נישט, קײַן קאָצק גײט מען,
Language: Yiddish
Style: Folk
Length: 3:53

Title: A Gute Nakht -- אַ גוטע נאַכט
Composer: Perry, Sam
Genre: Instrumental/Klezmer
Music: Alb S-103(a)
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32668
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 4:19

Title: Kale Bazetsn Un Marsh -- כּלה באַזעצן און מאַרש
Composer: Cherniavsky, Joseph -- טשערניאָװסקי, יאָסף
Genre: Instrumental/Klezmer/Wedding
On album: K-035(d)1
Track ID: 32866
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:28

Title: Yiddishe Charleston
Author: Rose, Billy
Genre: Jazz/Dance/Novelty/Vaudeville
Subject: Charlston/Henry Ford/Dance Craze/
On album: K-035(d)1
Track ID: 32867
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Style: Instrumental/Jazz/Klezmer
Length: 3:04

Title: Egyptian Fantasy
Composer: Bechet, Sidney
Composer: Reid, John
Genre: Jazz/Instrumental
On album: K-035(d)1
Track ID: 32868
Artist Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Style: Instrumental/Jazz/New Orleans
Length: 5:18

Title: Egyptian Ella
Composer: Doyle, Walter
Genre: Novelty
Subject: Weight/Egypt/Fat Lady/Place/Nile/

Related information in folder 121:
Related information in folder 583:On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 32869
Trombone Bragin, Ted
Artist Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Drums Salzberg, Si
First line: Say, Ella was a dancin' girl, and Ella started gettin' fat.
Language: English
Style: Klezmer/Jazz/Swing
Length: 4:41

Title: Der Shtiler Bulgar -- דער שטילער בולגאַר
Genre: Klezmer/Instrumental/Bulgar
Song Comment: Predecessor to "And The Angels Sing"
Music: Comp Klez 40
On album: K-035(d)1
Track ID: 32870
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Style: Instrumental
Length: 4:38

Title: And The Angels Sing
Also known as: Freylekh In Swing
Author: Mercer, Johnny
Composer: Ellman, Ziggy
Genre: Swing/Pop
Subject: Love/Angels/Song/Music/Water/Moonlight
Song Comment: Adaption of "Der Shtiller Bulgar"
Origin: Sheetmusic 1210
Music: Sheetmusic 1210
On album: K-035(d)1
Track ID: 32871
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Style: Klezmer/Instrumental/Swing
Length: 4:38

Title: Bagel Call Rag
Additional song notes: See "Beygle Call Rag"
On album: K-035(a) (The Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 32881
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bragin, Ted
Drums Salzberg, Si
First line: Rag mop, tsbrekht di kop, hu, ha, razamatz, have some lox...
Language: Yinglish

Title: That Red Hot Bulgarian Charleston Dance
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Instrumental/Klezmer/Jazz
Additional song notes: Traditional Klezmer Melody set to a Charleston Beat
On album: K-035(d)1
Track ID: 32882
Artist Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 2:54

Title: Yiddish Ragtime Medley
Genre: Rag/Novelty/Dialect/Yinglish
Additional song notes: Yidl On His Fiddle/Yidishe Rag Yidishe Rag lyrics and music written by Joseph H. McKeon, Harry M. Piani and W. Raymond Walker. See Heskes p 50
On album: K-035(d)1
Track ID: 32883
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
First line: Yidishe yidishe rag, oy, der yidishe rag, wiggle and...
Language: Yiddish/English
Style: Novelty
Length: 3:34

Title: Beygelekh -- בײגעלעך
Also known as: Bublitshki
Also known as: Question
Composer: Traditional
Genre: Folk/Lament
Subject: Bagels/Rolls/Street Vendor/Occupation/Poverty
Origin: Alb G-035(b)/Alb B-007(c)/Moskow SM 61
Transliteration: Alb K-007(b)/Alb B-007(c)/Moskow SM 61
Translation: Alb B-007(c)/
Music: Moskow SM 61
On album: K-035(d)1
Track ID: 32885
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
Style: Instrumental/Jazz
Length: 4:12

Title: Jammin On 7
On album: K-035(d)2
Track ID: 32889
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Style: Instrumental
Length: 6:07

Title: My Yiddishe Mammy
Author: Cantor, Eddie
Composer: Cantor, Eddie
Genre: Novelty/Humorous/Vaudeville
Subject: Mother/Place/South/Swanee/Dixie/Cotton
Additional song notes: Taakeoff on "My Yidishe Mame" and "Mammy"
On album: K-035(d)2
Track ID: 32890
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
First line: Down south, that's where all the cotton grows, down south where the Swannee…
Language: English
Style: Jazz
Length: 3:28

Title: Kretshme Lidl -- קרעטשמע לידל
Genre: Swing/Klezmer
On album: K-035(d)2
Track ID: 32891
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Clarinet Musiker, Ray
Style: Instrumental
Length: 6:27

Title: Khosn Kale Mazl Tov -- חתן כּלה מזל טובֿ
Also known as: Good Luck (Khosn Kale Mazl Tov)
Also known as: Mazldiker Sho (Khusn Kale Mazl..)
Genre: Folk/Wedding/Rite
Subject: Bride/Groom/Congratulations/Wedding/Celebration
Transliteration: Alb L-009(a)
On album: K-035(d)2
Track ID: 32892
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Clarinet Musiker, Ray
Style: Instrumental/Jazz/Klezmer
Length: 3:25

Title: The Shiek Of Avenue B
Author: Kalmar, Bert
Composer: Friend, Cliff
Composer: Ruby, Harry
Genre: Vaudeville/Theatre/Novelty/Humorous
Subject: Lover/Reputation
On album: K-035(d)1
Track ID: 32886
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Arranger/Piano/Musical Direction/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar/Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Bass Abruzzo, Tom
First line: On the east side of New York, on Avenue B, is a gut...
Language: English
Style: Jazz/Dixieland/Duet
Length: 3:28

Title: Mickey Katz Medley
Genre: Humorous
On album: K-035(d)2
Track ID: 32888
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Language: Yinglish
Style: Dialect
Length: 3:38

Title: Gypsy Bulgar
Genre: Instrumental
On album: K-035(d)2
Track ID: 32893
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Style: Instrumental/Swing/Jazz/Klezmer
Length: 4:32

Title: Ot Azoy Medley -- אָט אַזױ מעדלי
Genre: Scat/Klezmer
On album: K-035(d)2
Track ID: 32894
Trombone Levitt, David
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Track comment: Various Melodies including Ot Azoy Neyt A Tailor
Language: English
Style: Scat/Klezmer/Swing/Jazz
Length: 6:31

Title: Ot Azoy Says The Tailor
Also known as: Utt Da Zay
Also known as: That's The Way The Tailor Sews
Author: Mills, Irving
Composer: Ram, Buck
Genre: Novelty/Swing
Subject: Occupation/Tailor/Clothes/Sewing
Song Comment: Takeoff of "Ot Azoy Neyt A Shnayder"
Additional song notes: See Gottlieb 216-17 for relationship between Ot Azoy Neyt A Shnayder and Ot Azoy Says The Tailor (The Tailor Song).
On album: K-035(d)2
Track ID: 32895
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
First line: My mother used to sing to me, a plaintive little melody,
Track comment: Part of "Ot Azoy Medley" - This Song from Cab Calloway

Title: Leybke Beethoven's Doyne
Composer: Beethoven, Ludwig van
Genre: Humorous/Instrumental/Parody
On album: K-035(d)2
Track ID: 32896
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Track comment: Parody of Beethoven Music
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:20

Title: Easy And Breezy
Genre: Instrumental
On album: K-035(d)2
Track ID: 32897
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
Clarinet Musiker, Ray
Style: Instrumental/Swing
Length: 4:01

Title: Rumenye, Rumenye -- רומעניע, רומעניע
Author: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Composer: Lebedeff, Aaron -- לעבעדאָװ, אהרן
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Double Entendre/Skat/Humorous/Nostal
Subject: Rumania/Place/Food/Women
Origin: GYF 12
Transliteration: Alb G-013(c)/CD K-068(e)/AAlb L-002(a)Alb L-023(a)/Alb J-24(a)1
Translation: Alb J-024(a)1/GYF 12/Alb K-029(g)/Alb L-002(a)/Alb W-031(a)
Music: Warem 175/GYF 12

Related information in folder 397:On album: K-035(d)2
Track ID: 32898
Bass Abruzzo, Tom
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Trumpet Gross, Ken
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Arranger/Musical Director/Piano/Vocal Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Trombone Levitt, David
Tenor Sax/Clarinet Rubinstein, Danny
Drums Horn, Shelly
First line: Ekh! Rumenye, geven a mol a land a zise, a sheyne.
First line (Yiddish):עך, רומעניע, געװען אַ מאָל אַ לאַנד אַ זיסע, אַ שײנע.
Language: Yiddish
Style: Klezmer
Length: 4:55

Title: Kolomeykes (Protocols) -- קאָלאַמײקעס (פּראָטאָקאָלס)
Genre: Instrumental/Klezmer
Music: Alb S-101(a)
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32658
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 3:13

Title: Khusidls (Protocols) -- חסידלס (פּrאָטאָקאָלס)
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32659
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 8:13

Title: Dem Milners Trern -- דעם מילנערס טרערן
Author: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Composer: Warshavsky, Mark M. -- װאַרשאַװסקי, מאָרק מ.
Genre: Folk
Subject: Aging/Lament/Expulsion/Occupation/Miller
Origin: Warsh Ye Yid4/Alb Z-012(a)/Belarsky Fav 32/Alb G-022(a)/Alb B-007(c)
Transliteration: Alb B-007(c)/ML MTAG 120/Belarsky Fav 32/Alb G-022(a)/Alb R-001(a)/
Translation: Silver 114/Alb R-001(a)/Belarsky Fav 10/Alb B-005(b)/Alb B-007(c)/Sh Sh 202/
Music: Belarsky Fav 10/Gottlieb 48/Alb S-103(a)
Additional song notes: The Miller's Tears.Ephemera 1458: See 2016 program for translat and translit Similar melody to "Do Not Forsake Me, O My Darling" - from High Noon See Gottlieb, p. 48 for relationship of melody to Dimitri Tomkin's "High Noon"

Related information in folder 185:On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32660
Artist: Youngers Of Zion
Vocal Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
First line: Oy, vifl yorn zaynen farforn, Zayt Ikh bin milner ot o do? Di reder dreyen…
First line (Yiddish):אױ, װיפֿל יאָרן זײַנען פֿאָרפֿאָרן, זײַט איך בין מילנער אָט אָ דאָ ?
Language: Yiddish
Style: Mournfully
Length: 5:37

Title: Shers (Protocols) -- שערס (פּראָטאָקאָלס)
Genre: Instrumental/Klezmer/Dance
On album: S-103(a) (Hank Sapoznik And The Youngers of Zion/ The Protocols)
Track ID: 32661
Artist: Youngers Of Zion
Tenor Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Bass, BBb Helicon Rubin, Mark
Length: 5:00

Title: Klezmer: Fiddler on the Hoof
Genre: Klezmer/Documentary
Subject: Immigration/Wedding/Russia
On album: V-0051
Track ID: 33858
Producer Broughton, Simon
Performer Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Performer Kapelye -- קאַפּעליע
Performer Alpert, Michael -- אַלפּערט, מישקע
Language: English/Russian/Yiddish
Style: Klezmer
Length: 50:00

Title: That Red Hot Bulgarian Charleston Dance
Composer: Brandwein, Naftule -- בראַנדװײַן, נפֿתּלי
Genre: Instrumental/Klezmer/Jazz
Additional song notes: Traditional Klezmer Melody set to a Charleston Beat
On album: K-035(b) (Kosher Kitschin' with the Original Klezmer Jazz Band)
Track ID: 32864
Bass Abruzzo, Tom
Trombone Bernardi, Paul
Drums Salzberg, Si
Artist: Original Klezmer Jazz Band
Piano/Arranger/Musical Direction Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Banjo/Guitar Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Trumpet Gross, Ken
Clarinet/Alto Sax Chernet, Joel
Audio: Freedman Sound Archives at Penn Libraries (temporarily unavailable)
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 2:54

Title: Etele/ A Life In Klezmer (Video)
Genre: Klezmer/Documentary
Subject: Elaine Hoffman Watts/Susan Lankin Watts/Hoffman Family
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36343
Performer Watts, Elaine Hoffman
Performer Watts, Susan
Performer Dolgin, Josh
Performer Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Performer Netsky, Hankus
Performer Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Performer Staaf, Carmen
Director Dornfield, Barry
Director Kodish, Debora
Language: English
Style: Documentary

Title: Honga (Goldenshteyn) -- האָנגאַ (גאָלדענשטיין)
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36270
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 2:57

Title: Prazdnichaya Hora and Sirbas
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36271
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 4:54

Title: March "Hello Musicians"
Genre: Instrumental/Klezmer/March
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36272
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer/March
Length: 2:31

Title: Sirbas Kazutsa and Foaie Verde
Composer: Unknown Survivor
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36273
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:20

Title: Moldavian Horas
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36274
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 4:13

Title: Freylekhs and Moldoveniaska
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36275
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 4:15

Title: Moldavian Polka
Genre: Instrmental/Klezmer/Polka
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36276
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer/Polka
Length: 2:08

Title: Seven Forty -- זיבן פֿערציק
Also known as: 7:40 A.M.
Also known as: 7:40
Genre: Klezmer/Instrumental
Subject: Train/Bars ??
Additional song notes: Title refers to train schedule or time that bars open in Odessa See Ephemera 1406

Related information in folder 1406:On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36277
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 6:15

Title: Waltz "Oborvannie Struni"
Genre: Instrumental/Klezmer/Waltz
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36278
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer/Waltz
Length: 4:40

Title: Freylekhs Medley (Goldenshteyn)
Genre: Instrumental/Klezmer/Medley
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36279
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer/Medley
Length: 4:15

Title: Papierene Kinder And Forta Popa
Genre: Instrumental Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36281
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 4:19

Title: Moldavian Zhok
Composer: Kroitor, Emil
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36282
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 2:18

Title: Roumanian Freylekhs
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36283
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 2:15

Title: Perinitza
Genre: Instrumental/Klezmer
On album: G-095(a) (German Goldenshteyn / A Living Tradition)
Track ID: 36284
Artist: The Goldenshteyn Memorial Orchestra
Poyk Alexander, Aaron
Trombone Blacksberg, Dan
Accordion Horowitz, Joshua
Tuba Rubin, Mark
Tenor Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Fiddle Segelstein, Cookie
Trumpet Watts, Susan
Clarinet Kontorovich, Alex
Style: Instrumental/Klezmer
Length: 3:22

Title: Zets (Video)
Genre: Klezmer/Instrumental
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36753
Drums Watts, Elaine Hoffman
Trumpet Watts, Susan
Piano Dolgin, Josh
Tuba Krush, Jay
Trombone Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Saxophone/Clarinet Netsky, Hankus
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion Staaf, Carmen
Style: Klezmer/Instrumental

Title: Bagopole (Video)
Genre: Klezmer/Instrumental
Subject: Place/Shtetl
Additional song notes: Bagopoli is a destroyed shtetl in Eastern Europe
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36754
Xylophone Watts, Elaine Hoffman
Trumpet Watts, Susan
Piano Dolgin, Josh
Tuba Krush, Jay
Trombone Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Saxophone/Clarinet Netsky, Hankus
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion Staaf, Carmen
Style: Klezmer/Instrumental

Title: Etele (Video)
Genre: Klezmer/Instrumental
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36755
Drums Watts, Elaine Hoffman
Trumpet Watts, Susan
Piano Dolgin, Josh
Tuba Krush, Jay
Trombone Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Saxophone/Clarinet Netsky, Hankus
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion Staaf, Carmen
Style: Klezmer/Instrumental

Title: Mazl Tov (Video)
Genre: Klezmer/Waltz/Instrumental
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36756
Drums Watts, Elaine Hoffman
Trumpet Watts, Susan
Piano Dolgin, Josh
Tuba Krush, Jay
Trombone Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Saxophone/Clarinet Netsky, Hankus
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion Staaf, Carmen
Style: Klezmer/Instrumental/Waltz

Title: Philadelphia Sher (Video)
Genre: Klezmer/Dance/Instrumental
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36757
Drums Watts, Elaine Hoffman
Trumpet Watts, Susan
Piano Dolgin, Josh
Tuba Krush, Jay
Trombone Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Saxophone/Clarinet Netsky, Hankus
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion Staaf, Carmen
Style: Klezmer/Instrumental

Title: A Gute Nakht Mishigas (Video) -- אַ גוטע נאַכט משוגעת (ווידיאָ)
Genre: Klezmer/Waltz
Subject: Cares/Concerns/World/Craziness/Relief/
Additional song notes: Good Night Craziness
On album: V0231 (Etele/A Life In Klezmer/Elaine Hoffman Watts and the Hoffman Family Tradition (Video))
Track ID: 36758
Drums Watts, Elaine Hoffman
Vocal/Trumpet Watts, Susan
Piano Dolgin, Josh
Tuba Krush, Jay
Trombone Lemisch, Rachel -- לעמיש, רחל
Saxophone/Clarinet Netsky, Hankus
Banjo Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Accordion Staaf, Carmen
First line: A gute nakht (3), mayn mishigas, shlof mayn tsuris, shlof mayn troyerik harts
First line:אַ גוטע נאַכט מײַן משוגעת, שלאָף מײַן צרהות, שלאָף מײַן טרויער,...
Language: English/Yiddish
Style: Klezmer/Lullaby/

Title: Ikh Bin A Border Bay Mayn Vayb -- איך בין אַ באָרדער בײַ מײַן װײַב
Author: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Composer: Doctor, Rubin -- דאָקטאָר, רובין
Genre: Theatre/Vaudville/Shund/Humorous
Subject: Wife/Divorce/Relationship/Border/Double Entendre
Origin: ML PYS 254
Transliteration: ML PYS 254/Alb Z-010(n)/Alb W-031(a)/Alb M-068(a)04
Translation: Alb W-031(a)
Music: ML PYS 254
Additional song notes: I'M My Wife's Border

Related information in folder 495:On album: V0040
Track ID: 41813
Vocal Finkel, Fyvush -- פֿינקל, פֿײַװוּש
Mandolin Sapoznik, Henry -- סאַפּאָזניק, הענעך
Piano Sokolow, Pete -- סוקולוב, פּסח
Clarinet Maltz, Ken -- מאַלץ, קען
First line: My wife and I just parted, I'm back now where I strated, like a bachelor when I
First line:איך בין שױן װידער סינגל, פּונקט אַזױ װי אַ ייִנגל, מיט מײַן װײַב האָב איך...
Language: English/Yiddish
Style: American/TheaterVaudville/Klezmer
Length: 1;55

Contact: yidsong@pobox.upenn.edu